Paroles et traduction Calin feat. STEIN27 - Růže

Růže

Ahoj kotě, snad tě neruším
Promiň že volám, je tolik hodin
Krev teče mi po tváři
Nevěděl jsem, že to bude bolet
Nevěděl jsem, že jich bude tolik
Všude krev a já se bojím
Toho co přijde, odpusť mi
Asi nezvládnu zítra dojít

Maminko, promiň, že ti
Volám tak pozdě večer
Sedím na záchodě v klubu
Kde bych měl mít zrovna teď show
Mám v sobě nějaký svinstvo
A cítím se fakt low
Chtěl bych ti dát jen sbohem
Když stane se něco se mnou

Asi žijem moc rychle
Umíráme pomalu
Věř mi, že jsem ti nechtěl
Posílat tyhlety zprávy

Dolij poslední číši
Dej za mě pusu mámě
Vybrali jsme si život
Ten si bere svoje daně

Jakoby nebyl zítřek
Miluj jako bych byl poslední
Daruj mi tvůj poslední výdech
Nebudu tu když se rozední

Jakoby nebyl zítřek
Přestávám cítit svoji tvář
Kde budu až skončí píseň
Jakoby nebyl zítřek

Ou, o-ou, ou, ou, ou, ou, ou, ou

Schovej mi dva kvítky
Odpusť mi mé hříchy
Den se mi v růži skryl
A z růží vůni bral
Podepsal jsem smlouvu
S ďáblem a věř tomu
Že jsem si pomohl
Otevřít vrata pekelný

Asi žijem moc rychle
Umíráme pomalu
Věř mi, že jsem ti nechtěl
Posílat tyhlety zprávy

Dolij poslední číši
Dej za mě pusu mámě
Vybrali jsme si život
Ten si bere svoje daně

Jakoby nebyl zítřek (jakoby nebyl zítřek)
Miluj jako bych byl poslední (jako poslední)
Daruj mi tvůj poslední výdech (tvůj výdech)
Nebudu tu když se rozední

Jakoby nebyl zítřek (jakoby nebyl zítřek)
Přestávám cítit svoji tvář (o-oo ou)
Kde budu až skončí píseň (píseň)
Jakoby nebyl zítřek

Jakoby nebyl zítřek (jakoby nebyl zítřek)
Miluj jako bych byl poslední (jako poslední)
Daruj mi tvůj poslední výdech (tvůj výdech)
Nebudu tu když se rozední

Jakoby nebyl zítřek (jakoby nebyl zítřek)
Přestávám cítit svoji tvář (o-oo ou)
Kde budu až skončí píseň (píseň)
Jakoby nebyl zítřek

A Rose

Hey babe, I hope I'm not disturbing you
Sorry for calling, it's so late at night
Blood is running down my face
I didn't know it would hurt this bad
I didn't know there would be so many
There's blood everywhere and I'm scared
Of what's coming, forgive me
I probably won't be able to make it tomorrow

Mom, I'm sorry I'm
Calling you so late at night
I'm sitting in a bathroom stall at the club
Where I'm supposed to be performing right now
I took something I shouldn't have
And I'm feeling really low
I just wanted to say goodbye
In case something happens to me

Maybe we live too fast
We're dying so slowly
Please believe I never meant
To send you these messages

Pour one last drink
Kiss my mom for me
We made our choices
And they're taking their toll

As if tomorrow doesn't exist
Love me like I'm your last
Give me your last breath
I won't be here when the sun rises

As if tomorrow doesn't exist
I can't feel my face anymore
Where will I be when the song ends
As if tomorrow doesn't exist

Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Save me two flowers
Forgive me for my sins
The day has hidden in my rose
And took its fragrance from the rose
I signed a contract
With the devil and believe me
That I helped him
To open the gates of hell

Maybe we live too fast
We're dying so slowly
Please believe I never meant
To send you these messages

Pour one last drink
Kiss my mom for me
We made our choices
And they're taking their toll

As if tomorrow doesn't exist (as if tomorrow doesn't exist)
Love me like I'm your last (like your last)
Give me your last breath (your breath)
I won't be here when the sun rises

As if tomorrow doesn't exist (as if tomorrow doesn't exist)
I can't feel my face anymore (oh-oh oh)
Where will I be when the song ends (song ends)
As if tomorrow doesn't exist

As if tomorrow doesn't exist (as if tomorrow doesn't exist)
Love me like I'm your last (like your last)
Give me your last breath (your breath)
I won't be here when the sun rises

As if tomorrow doesn't exist (as if tomorrow doesn't exist)
I can't feel my face anymore (oh-oh oh)
Where will I be when the song ends (song ends)
As if tomorrow doesn't exist