Soundtrack (Live) - Calin traduction en allemand

Soundtrack (Live)

Yaaaa
Let's go, ROADTRIP!
Yeah, všichni dáváme!
Tohle je soundtrack pro můj život (soundtrack pro můj life)
Zavřenej ve svý hlavě, doufám, že se mi to jenom zdá
Tohle je soundtrack pro můj život, soundtrack pro můj (life)
Let's go, let's go, let's go, let's go!

Tohle je soundtrack pro můj život (soundtrack pro můj life)
Zavřenej ve svý hlavě, doufám, že se mi to jenom zdá
Tohle je soundtrack pro můj život (soundtrack pro můj life)
Kolem NPCs, doufám, že hlavní postava jsem já
Tohle je soundtrack pro můj život (soundtrack pro můj life)
Zavřenej ve svý hlavě, doufám, že se mi to jenom zdá
Tohle je soundtrack pro můj život, co? (soundtrack pro můj life)
Kolem NPCs, doufám, že hlavní postava jsem já

A ty jsi herec (Co?)
Poznal jsem to podle lidí, který si držíte u sebe (Yeah)
Takže podle tebe (Yeah)
Lidi to žere (Yeah)
Řešej píčoviny jako třeba čim zas mladej přijede? (Co?)
Kolik asi bere? Co, co?

Já beru roha, když vidim, že lidem fakt doslova jebe
Pamatuj, že vidim za roh a nerad bych viděl, jak udělaj debila z tebe
Jediný, co se vyplatí je práce, beru tě za ruku, pojď, jdeme!
Procházim trnama, asi si říkáte: "Do píči, co to je, kudy to vede?"
Proč máme nad hlavou červený nebe?

Neřeš
Už jsem tohle prošel, mám v hlavě tak ledovej klid
Až mě z něho můj face trochu zebe
Jak řekl Jakub: "Jediný co můžu ti ukázat – dveře"
Celý je to jenom hra jak v opeře
Aby jsi přežil, stačí nebejt degeš (O2, O2, O2, pojď!)

Tohle je soundtrack pro můj život (soundtrack pro můj life)
Zavřenej ve svý hlavě, doufám, že se mi to jenom zdá
Tohle je soundtrack pro můj život, soundtrack pro můj (life)
Kolem NPCs, doufám, že hlavní postava jsem já
Tohle je soundtrack pro můj život, soundtrack pro můj (life)
Zavřenej ve svý hlavě, doufám, že se mi to jenom zdá
Tohle je soundtrack pro můj život, soundtrack pro můj (life)
Kolem NPCs, doufám, že hlavní postava jsem já

Co v uších, pak i v duši, jak se říká
Při dospívání v uších Metallica
A první tráva, rvačky, první spinout
A Fifty ukázal, že neumírá

(Pr-pr) První Weeknd, jak se topit v citech
První Kontrafakt mi ukázal, jak správně nenávidět
(Dre-Dre-Dre-Dre) Dre ukázal, jak naplnit batoh sýrem
Viktor zas to, že bych někdy chtěl mít album s tímhle kriplem, yaa
A soundtrack tvojí crew je to, že tři čuníci jdou
Za měsíc není nic, žádnej kámoš, žádná show
Od vás slyšim jen slova, já jedu jako stroj
A soundtrack tvojí holky je tvýho bráchy pokoj

Soundtrack (Live)

Yaaaa
Let's go, ROADTRIP!
Yeah, alle geben Gas!
Das ist der Soundtrack für mein Leben (Soundtrack für mein Leben)
Eingeschlossen in meinem Kopf, ich hoffe, ich träume das nur
Das ist der Soundtrack für mein Leben, Soundtrack für mein (Leben)
Let's go, let's go, let's go, let's go!

Das ist der Soundtrack für mein Leben (Soundtrack für mein Leben)
Eingeschlossen in meinem Kopf, ich hoffe, ich träume das nur
Das ist der Soundtrack für mein Leben (Soundtrack für mein Leben)
Umgeben von NPCs, ich hoffe, ich bin die Hauptfigur
Das ist der Soundtrack für mein Leben (Soundtrack für mein Leben)
Eingeschlossen in meinem Kopf, ich hoffe, ich träume das nur
Das ist der Soundtrack für mein Leben, was? (Soundtrack für mein Leben)
Umgeben von NPCs, ich hoffe, ich bin die Hauptfigur

Und du bist eine Schauspielerin (Was?)
Ich habe es an den Leuten erkannt, die du um dich hast (Yeah)
Also deiner Meinung nach (Yeah)
Die Leute stehen drauf (Yeah)
Sie kümmern sich um unwichtige Dinge, wie zum Beispiel, womit der Junge diesmal ankommt (Was?)
Wie viel er wohl verdient? Was, was?

Ich haue ab, wenn ich sehe, dass die Leute wirklich total durchdrehen
Denk daran, dass ich um die Ecke schauen kann und ich möchte nicht sehen, wie sie dich zum Idioten machen
Das Einzige, was sich lohnt, ist Arbeit, ich nehme dich an der Hand, komm, lass uns gehen!
Ich gehe durch Dornen, ihr fragt euch wahrscheinlich: "Verdammt, was ist das, wohin führt das?"
Warum ist der Himmel über uns rot?

Keine Sorge
Ich bin da schon durch, ich habe so eine eisige Ruhe in meinem Kopf
Dass mein Gesicht davon ein bisschen friert
Wie Jakub sagte: "Das Einzige, was ich dir zeigen kann, ist die Tür"
Das Ganze ist nur ein Spiel wie in der Oper
Um zu überleben, reicht es, kein Idiot zu sein (O2, O2, O2, los!)

Das ist der Soundtrack für mein Leben (Soundtrack für mein Leben)
Eingeschlossen in meinem Kopf, ich hoffe, ich träume das nur
Das ist der Soundtrack für mein Leben, Soundtrack für mein (Leben)
Umgeben von NPCs, ich hoffe, ich bin die Hauptfigur
Das ist der Soundtrack für mein Leben, Soundtrack für mein (Leben)
Eingeschlossen in meinem Kopf, ich hoffe, ich träume das nur
Das ist der Soundtrack für mein Leben, Soundtrack für mein (Leben)
Umgeben von NPCs, ich hoffe, ich bin die Hauptfigur

Was in den Ohren, dann auch in der Seele, wie man sagt
Beim Erwachsenwerden Metallica in den Ohren
Und das erste Gras, Schlägereien, der erste Ausraster
Und Fifty hat gezeigt, dass er nicht stirbt

(Pr-pr) Der erste Weeknd, wie man in Gefühlen ertrinkt
Das erste Kontrafakt hat mir gezeigt, wie man richtig hasst
(Dre-Dre-Dre-Dre) Dre hat gezeigt, wie man den Rucksack mit Käse füllt
Viktor wiederum, dass ich irgendwann ein Album mit diesem Krüppel machen möchte, yaa
Und der Soundtrack deiner Crew ist, dass drei Schweinchen gehen
In einem Monat ist nichts, kein Kumpel, keine Show
Von euch höre ich nur Worte, ich arbeite wie eine Maschine
Und der Soundtrack deiner Freundin ist das Zimmer deines Bruders