Paroles et traduction Calinacho feat. Oscar - Totu Pe Fata

Totu Pe Fata

Ai dat rec?

Totu' pe față, ai vrut să știi și ai aflat
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Și n-am cum să te mint, știu că m-ai prins în fapt
Nu, n-am vrut să te-nlocuiesc cu altcineva
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Totu' pe față, nu știu ce-a fost cu mintea mea
(Cu mintea mea, cu mintea mea)

Timpu' trece și tu nu-nțelegi
A fost cald destul, acum vin vremuri reci
Nu se poate să sfârșim așa
Chiar nu știu ce-a fost cu mintea mea
Nu mai pot să văd nimica de la ceață
Suflet plin de gheață, suflet în mententanță
Că nu mi-ai dat nicio șansă
Și-acum sunt prins în transă
În transă, transă, woah, woah, woah

Totu' pe față, ai vrut să știi și ai aflat
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Și n-am cum să te mint, știu că m-ai prins în fapt
Nu, n-am vrut să te-nlocuiesc cu altcineva
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Totu' pe față, nu știu ce-a fost cu mintea mea
(Cu mintea mea, cu mintea mea)

Yeah, acu' știu
Da' mă tem că deja e mult prea târziu
Admirând cum ești, am uitat cum să fiu
Sunt înconjurat de oameni da' totu-i așa pustiu
Yeah, totu' pe față, gen cumshot
O linie, un fum și un shot
Sunt în sânu' problemei gen push-up
I-am zis că (I-am zis că)
Îmi asum tot ce am făcut
Da' ori pleci din viața mea, ori m-accepți așa cum sunt
Se pare că ai ales prima variantă (Yeah)
Acum vine una când cealaltă pleacă
Switch, desface sticla și toarnă totu' ca un snitch (Yeah, yeah)
Îmi dau seama de ce vrei, nu e nevoie s-o zici
Vreau o schimbare și știu că mă doare
Da' nu pot privi cum ce am clădit acum dispare
Încă nu-mi dau seama d-unde-ai aflat ce am făcut cu aia
Ești așa de tare, vise spulberate, dorințe murdare
Mi-a zis s-o las cu scuzele astea banale, uh
Nu te duc la mall (Nah-nah)
Ăsta-i e felu' meu de-a fi (AFI)
Rup gâturi în trap
Și rup inimi în R&B (Okay, okay)
Și știu că (Și știu că)
Ai ales prima varianta (Okay)
Dar amândoi suntem rupți
Ne futem știind că-i ultima dată

Totu' pe față, ai vrut să știi și ai aflat
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Și n-am cum să te mint, știu că m-ai prins în fapt
Nu, n-am vrut să te-nlocuiesc cu altcineva
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Totu' pe față, nu știu ce-a fost cu mintea mea
(Cu mintea mea, cu mintea mea)

Всё Начистоту

Ты нажала запись?

Всё начистоту, ты хотела знать и узнала
(Да, да, да, да)
И я не могу тебя обмануть, знаю, ты поймала меня с поличным
Нет, я не хотел заменять тебя кем-то другим
(Да, да, да, да)
Всё начистоту, я не знаю, что было с моим разумом
(С моим разумом, с моим разумом)

Время идёт, а ты не понимаешь
Было достаточно тепло, теперь наступают холодные времена
Не может всё так закончиться
Я правда не знаю, что было с моим разумом
Я больше ничего не вижу из-за тумана
Душа полна льда, душа в подвешенном состоянии
Потому что ты не дала мне ни единого шанса
И теперь я в трансе
В трансе, трансе, воу, воу, воу

Всё начистоту, ты хотела знать и узнала
(Да, да, да, да)
И я не могу тебя обмануть, знаю, ты поймала меня с поличным
Нет, я не хотел заменять тебя кем-то другим
(Да, да, да, да)
Всё начистоту, я не знаю, что было с моим разумом
(С моим разумом, с моим разумом)

Да, теперь я знаю
Но боюсь, что уже слишком поздно
Восхищаясь тобой, я забыл, как быть собой
Я окружён людьми, но всё так пусто
Да, всё начистоту, как камшот
Одна линия, один вдох и один шот
Я в центре проблемы, как отжимание
Я сказал ей, что (Я сказал ей, что)
Я беру на себя ответственность за всё, что сделал
Но либо ты уходишь из моей жизни, либо принимаешь меня таким, какой я есть
Похоже, ты выбрала первый вариант (Да)
Теперь приходит одна, когда другая уходит
Переключатель, открывает бутылку и выливает всё, как стукач (Да, да)
Я понимаю, чего ты хочешь, тебе не нужно говорить
Я хочу перемен, и я знаю, что мне больно
Но я не могу смотреть, как то, что мы построили, сейчас исчезает
Я всё ещё не понимаю, откуда ты узнала, что я сделал с той
Ты такая крутая, разбитые мечты, грязные желания
Она сказала мне прекратить эти банальные извинения, ух
Я не поведу тебя в торговый центр (Не-а)
Это мой способ быть (AFI)
Ломаю шеи в трэпе
И разбиваю сердца в R&B (Хорошо, хорошо)
И я знаю, что (И я знаю, что)
Ты выбрала первый вариант (Хорошо)
Но мы оба сломлены
Мы трахаемся, зная, что это последний раз

Всё начистоту, ты хотела знать и узнала
(Да, да, да, да)
И я не могу тебя обмануть, знаю, ты поймала меня с поличным
Нет, я не хотел заменять тебя кем-то другим
(Да, да, да, да)
Всё начистоту, я не знаю, что было с моим разумом
(С моим разумом, с моим разумом)