Ai Grijă - Calinacho traduction en russe

Ai Grijă

How many times, babe?
Just think about it, think about it
Maybe separate is better, better
I will love you 'til forever, forever
I will love you 'til forever
Yeah

Ce se-ntâmplă cu mine?
Parcă totu-i mai limpede
Finally stopped the bleeding
Și am început să-nțeleg
E mai cald fără tine
And as much as it hurts to say
In my way, I love you, but you were in my way
Acu' sunt doar eu aici
Tot timpu' ăsta aveam nevoie doar de liniște
Câte am compromis
Chiar dacă știam din prima că n-o să merite
E amuzant cum simt
Cum se devalorizează toate amintirile
Rămân un simplu străin
Oricum ai purtat o mască, deci nu știu cine ești
Și m-am mințit prea multe zile că suntem bine, da' n-am fost eu (Yeah)
Și din trăiri așa vivide, ai transformat tot în incolor
Chiar credeam c-o să mă termine lipsa ta, da' m-a lăsat să zbor (Yeah)
La câte-am făcut pentru tine, cer la schimb doar să nu te întorci

Cum ai plecat
Nu mai am frică, obișnuință, e clar că nu eram de vină
Sunt împăcat
Și în semn de recunoștință, sper s-ai grijă
Ai grijă

How many times, babe?
Just think about it, think about it
Maybe separate is better, better
I will love you 'til forever, forever
I will love you 'til forever

A trecut timp and I got over you
Zâmbesc din nou după ceva timp, cine-ar fi crezut?
Am fost on tour câteva luni, they all fuck with the vision
I guess I needed all of that to cope with that division, yeah
M-am săturat de competiții
Cre' că iubirea de la ei was all that I've been missing
Da-i destulă vorbă despre mine
Pe scurt, într-un final, sunt bine
Nu vreau să mai vorbim curând, da' sper c-ai trecut peste
Peste mine și peste celelalte probleme
We did move on, but I got love, așa am fost crescut
Și e normal ca uneori să mă uit în trecut
Te iert că încă crezi că n-a fost vina ta
Destule misconcepții mi s-au adresat
Văd că ți-ai găsit pe-altcineva
Am făcut și eu downgrade-uri la viața mea
Finalu' unei scrisori trimise niciodată
Tu ce faci, cum mai ești? Bine, sănătoasă?
Nu mai lăsa capu' 'plecat pe stradă
O să îți înțelegi valoarea adevărată
Chiar dacă m-ai rănit cât vreo o mie
În ciuda faptului că iar îmi calc principii pentru tine
Încă mă rog să ajungi să îți depășești orice frică
Pentru ultima oară, te rog, promite-mi că ai grijă, ai grijă

Nu mai sunt aici, nu te pot ajuta
Vrei să mai vorbim? Nu te-aș asculta, nah
Dup-atâta timp, începi să îți dai seama
Te doare să știi că n-am fost eu problema
Nu mai sunt aici, nu te pot ajuta
Vrei să mai vorbim? Nu te-aș asculta, nah
Dup-atâta timp, începi să îți dai seama
Te doare să știi că n-am fost eu problema

Cum ai plecat
Nu mai am frică, obișnuință, e clar că nu eram de vină
Sunt împăcat
Și în semn de recunoștință, sper s-ai grijă
Ai grijă

Береги себя

Сколько раз, детка?
Просто подумай об этом, подумай об этом
Может быть, порознь будет лучше, лучше
Я буду любить тебя вечно, вечно
Я буду любить тебя вечно
Да

Что со мной происходит?
Словно все стало яснее
Наконец-то кровотечение остановилось
И я начал понимать
Без тебя теплее
И как бы больно ни было говорить
На моем пути, я люблю тебя, но ты стояла на моем пути
Теперь я здесь один
Все это время мне нужна была только тишина
Сколько я шел на компромиссы
Даже если с самого начала знал, что это того не стоит
Забавно, как я чувствую
Как обесцениваются все воспоминания
Остаюсь просто незнакомцем
В любом случае, ты носила маску, так что я не знаю, кто ты
И я слишком много дней обманывал себя, что у нас все хорошо, но это был не я (Да)
И из таких ярких переживаний ты все превратила в бесцветное
Я действительно думал, что твое отсутствие меня доконает, но оно позволило мне взлететь (Да)
После всего, что я для тебя сделал, прошу взамен только не возвращаться

Как ты ушла
У меня больше нет страха, привычки, ясно, что я не был виноват
Я смирился
И в знак благодарности, надеюсь, ты бережешь себя
Береги себя

Сколько раз, детка?
Просто подумай об этом, подумай об этом
Может быть, порознь будет лучше, лучше
Я буду любить тебя вечно, вечно
Я буду любить тебя вечно

Прошло время, и я забыл тебя
Снова улыбаюсь спустя какое-то время, кто бы мог подумать?
Я был в туре несколько месяцев, им всем нравится мое видение
Думаю, мне нужно было все это, чтобы справиться с этим разрывом, да
Я устал от соревнований
Думаю, их любовь — это все, чего мне не хватало
Но довольно разговоров обо мне
Короче говоря, в конце концов, у меня все хорошо
Не хочу с тобой скоро говорить, но надеюсь, ты пережила это
Пережила меня и остальные проблемы
Мы пошли дальше, но у меня есть любовь, так меня воспитали
И это нормально, что иногда я оглядываюсь назад
Я прощаю тебя за то, что ты все еще думаешь, что это не твоя вина
Мне было адресовано достаточно много заблуждений
Вижу, ты нашла кого-то другого
Я тоже делал даунгрейды в своей жизни
Конец письма, которое никогда не было отправлено
Как ты, как поживаешь? Хорошо, здорова?
Не опускай больше голову на улице
Ты поймешь свою истинную ценность
Даже если ты ранила меня тысячу раз
Несмотря на то, что я снова нарушаю свои принципы ради тебя
Я все еще молюсь, чтобы ты преодолела любой страх
В последний раз, прошу тебя, пообещай мне, что будешь беречь себя, береги себя

Меня здесь больше нет, я не могу тебе помочь
Хочешь еще поговорить? Я бы тебя не слушал, нет
Спустя столько времени ты начинаешь понимать
Тебе больно знать, что проблема была не во мне
Меня здесь больше нет, я не могу тебе помочь
Хочешь еще поговорить? Я бы тебя не слушал, нет
Спустя столько времени ты начинаешь понимать
Тебе больно знать, что проблема была не во мне

Как ты ушла
У меня больше нет страха, привычки, ясно, что я не был виноват
Я смирился
И в знак благодарности, надеюсь, ты бережешь себя
Береги себя