rană - Calinacho traduction en russe

rană

Yeah-ah
Yeah
Yeah-ah, yeah

Nu știu ce sens a făcut
Ce-am avut, ce am pierdut, da' am
Sentimentu' că în orice minut
O să te trezești cu picioarele pe pământ
Yeah, n-a fost așa rău până recent, nu
Dar ai scăpat de sub control fără să vezi tu
Nu mai sunt în stare să mă cert
Nu am nervii să mai iert
Cred că o s-ajungi lângă restu'

Rană, ți-am zis de destule ori că o să treacă
Mi-ai dat de prea multe ori încă o șansă
Și chiar dacă eu îți zic tot timpu' "pleacă!"
Stai din nou și din nou
Rană, ți-am zis de destule ori că o să treacă
Mi-ai dat de prea multe ori încă o șansă
Și chiar dacă eu îți zic tot timpu' "pleacă!"
Stai din nou și din nou

Și n-ai plecat, deși ți-am zis s-o faci
Oricât ai încerca s-ataci
Încă mi-e prea greu să te las
Yeah, yeah
Tot n-ai plecat, știai că tre' s-o faci
Și acum suntem din nou în pat
Mâine regretăm totu', iar

Și nu știu dacă e bine sau nu
Că încerci să fii ce nu ești și rareori ești tu
Și nu cred că mai am putere să-mi vărs sufletu'
Cu totu' pân' acum a fost degeaba, cred că știi și tu
Din filme în filme o luăm
Tot mai cauți motive, tu speri că ne-o dăm
Am cerut lucruri simple, de ce-o complicăm?
Totu' o să fie bine, tre' doar să plecăm (yeah, yeah)
Îți pare rău? Da
Crezi că-i ușor? Yeah

Ai crezut c-o să pot să-ți umplu orice gol? Nah
Mai taie vorba
Am crescut cota
Mai bine pentru amândoi s-o lăsăm așa

Rană, ți-am zis de destule ori că o să treacă
Mi-ai dat de prea multe ori încă o șansă
Și chiar dacă eu îți zic tot timpu' "pleacă!"
Stai din nou și din nou
Rană, ți-am zis de destule ori că o să treacă
Mi-ai dat de prea multe ori încă o șansă
Și chiar dacă eu îți zic tot timpu' "pleacă!"
Stai din nou și din nou

Рана

Да-а
Да
Да-а, да

Не знаю, какой смысл был в том,
Что имел, что потерял, но
Чувство, что в любой момент
Ты очнёшься на земле
Да, не так плохо было до недавна, нет
Но ты вышла из-под контроля незаметно
Больше не в силах спорить я
Нет нервов, чтобы прощать
Думаю, окажешься рядом с другими

Рана, говорил не раз: заживёт
Слишком много шансов ты дала
Хоть твержу: "Уходи!" без конца
Остаёшься вновь и вновь
Рана, говорил не раз: заживёт
Слишком много шансов ты дала
Хоть твержу: "Уходи!" без конца
Остаёшься вновь и вновь

Не ушла, хоть велел уйти
Сколько б ни атаковала ты
Всё ж отпустить не могу тебя
Да, да
Всё не ушла, знала, что пора
И вот мы снова в постели
Завтра снова жалеть будем

Не пойму, хорошо ли, что
Ты не та, кем была, редко ты собой
И сил излить душу больше нет
Всё доныне зря, ты знаешь сама
От ссоры к ссоре мы идём
Ищешь поводы, чтоб сойтись вновь
Просил простого, зачем усложнять?
Всё наладится, просто уйти (да, да)
Жаль тебе? Да
Думаешь, легко? Да

Думала, заполню пустоту? Не-а
Хватит слов
Ставки возросли
Лучше нам оставить всё как есть

Рана, говорил не раз: заживёт
Слишком много шансов ты дала
Хоть твержу: "Уходи!" без конца
Остаёшься вновь и вновь
Рана, говорил не раз: заживёт
Слишком много шансов ты дала
Хоть твержу: "Уходи!" без конца
Остаёшься вновь и вновь