Solo - Calinacho traduction en allemand

Solo

Yeah
Yeah
Nu mai sunt solo, nu
Nu mai sunt solo, nu
Yeah
Rollie pe ceas, e
Fata trage pe nas, e (Fata trage pe nas, e)
Ca să o dea înc-o dată
A trecut prin mult prea multe-n ultima perioadă (În ultima perioadă)
Multe mile-n G-Class, e
Dacă suni, ocupat, e (Dacă suni, ocupat, e)
Că am mult prea multă treabă
Alerg după glorie, nu mai discut c-o zdreanță, woah
(C-o zdreanță, woah)
Nu mă mai joc (Nu mă mai joc)
Ne vedem în viitor
Stau cu frații și am chef să m-omor
Cu orice găsesc, numa' să fie alcool
Poate că de mâine o să fie ușor
Vreau să câștigăm cu toții Comme des Garçons
Da' se adună prea multe prostii uneori
Și ca să uit de ele trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)
Trebuie să mai torn (Trebuie să mai torn)
Uneori prea mă dau gânditor, uneori
Și chiar nu e ușor, uneori
Dar merg, în cerc
Lumea își ia roluri, ștouri
Nu mai joc jocuri
Prea multe cerințe și prea puține locuri
Singura dorință a fost să nu mai am goluri
Da' tot ce am făcut s-a terminat doar în focuri
Sau doar în flow-uri
Viața mea e un trip chiar dacă n-am băgat droguri
Încă am în cap sunetele alea de tocuri
Că le puneam să plece când se termina totu'
Se termina focu' (Se termina focu')
Pot să jur că am pierdut plotu'
Minim de fericire în tot corpu'
Am făcut tot, da' n-am găsit scopu'
Am făcut tot, nu mi-am găsit locu' (Nu mi-am găsit locu')
Și parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Parcă simt că stau pe loc
Yeah (Yeah, yeah)
Nu mă joc, nah (Nah, nah)
Am zis că nu mă joc
Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu), yeah
Nu mai sunt solo, nu (Nu mai sunt solo, nu)
C-am frații cu mine
Când stau în brigadă nu se pune nimeni
Că știu ce-o să fie
Mai toarnă, te rog, puțină fericire
Că vreau să fiu bine
Într-un final să nu mai trăiesc filme
Din alea cretine
Din alea tâmpite cum aveam cu tine
S-au dus prea multe zile
Ca să mă gândesc iar la ce putea să fie
Dacă nu eram liber
Dacă nu mi-o dădeam cum mi-am dat-o
Atunci viața mea ar fi fost zeci de ori mai pustie
Îmi datorez totu' mie
Yeah
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie
Îmi datorez totu' mie

Allein

Yeah
Yeah
Ich bin nicht mehr allein, nein
Ich bin nicht mehr allein, nein
Yeah
Rollie an der Uhr, e
Mädel zieht durch die Nase, e (Mädel zieht durch die Nase, e)
Um es noch einmal zu tun
Sie hat in letzter Zeit zu viel durchgemacht (In letzter Zeit)
Viele Meilen im G-Class, e
Wenn du anrufst, besetzt, e (Wenn du anrufst, besetzt, e)
Weil ich viel zu viel zu tun habe
Ich jage dem Ruhm hinterher, ich diskutiere nicht mehr mit einer Schlampe, woah
(Mit einer Schlampe, woah)
Ich spiele nicht mehr (Ich spiele nicht mehr)
Wir sehen uns in der Zukunft
Ich bin mit meinen Brüdern und habe Lust, mich umzubringen
Mit allem, was ich finde, Hauptsache Alkohol
Vielleicht wird es ab morgen leichter
Ich will, dass wir alle Comme des Garçons gewinnen
Aber es sammelt sich manchmal zu viel Mist an
Und um das zu vergessen, muss ich mehr einschenken (Muss mehr einschenken)
Muss mehr einschenken (Muss mehr einschenken)
Manchmal bin ich zu nachdenklich, manchmal
Und es ist wirklich nicht einfach, manchmal
Aber ich gehe, im Kreis
Die Leute nehmen Rollen an, Stöße
Ich spiele keine Spiele mehr
Zu viele Anforderungen und zu wenige Plätze
Der einzige Wunsch war, keine Lücken mehr zu haben
Aber alles, was ich tat, endete nur in Schüssen
Oder nur in Flows
Mein Leben ist ein Trip, auch wenn ich keine Drogen genommen habe
Ich habe immer noch die Geräusche dieser Absätze im Kopf
Weil ich sie gehen ließ, wenn alles vorbei war
Das Feuer war aus (Das Feuer war aus)
Ich könnte schwören, ich habe den Faden verloren
Ein Minimum an Glück in meinem ganzen Körper
Ich habe alles getan, aber ich habe den Sinn nicht gefunden
Ich habe alles getan, ich habe meinen Platz nicht gefunden (Ich habe meinen Platz nicht gefunden)
Und es fühlt sich an, als würde ich feststecken
Es fühlt sich an, als würde ich feststecken
Es fühlt sich an, als würde ich feststecken
Es fühlt sich an, als würde ich feststecken
Yeah (Yeah, yeah)
Ich spiele nicht, nah (Nah, nah)
Ich sagte, ich spiele nicht
Ich bin nicht mehr allein, nein (Ich bin nicht mehr allein, nein), yeah
Ich bin nicht mehr allein, nein (Ich bin nicht mehr allein, nein)
Weil meine Brüder bei mir sind
Wenn ich in der Brigade bin, stellt sich niemand dagegen
Weil ich weiß, was passieren wird
Schenk bitte noch ein bisschen Glück ein
Weil ich glücklich sein will
Endlich keine Filme mehr leben
Von diesen blöden
Von diesen dummen, wie ich sie mit dir hatte
Es sind zu viele Tage vergangen
Um wieder darüber nachzudenken, was hätte sein können
Wenn ich nicht frei gewesen wäre
Wenn ich mich nicht so gegeben hätte, wie ich es tat
Dann wäre mein Leben zehnmal trostloser gewesen
Ich schulde mir alles
Yeah
Ich schulde mir alles
Ich schulde mir alles
Ich schulde mir alles
Ich schulde mir alles
Ich schulde mir alles