troy & gabriella - Calinacho traduction en russe

troy & gabriella

Something about us doesn't seem right these days
Life keeps getting in the way
Whenever we try, somehow, the plan is always rearranged
It's so hard to say
But I gotta do what's best for me
I've got to move on and be who I am
I just don't belong here, I hope you understand
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way

Am zis c-o să dau tot ce pot și am dat
Dar n-a fost de-ajuns, n-a fost de-ajuns
Și de asta nu știi cum să îți ieși din cap
La asta a dus (yeah), că n-am fost de-ajuns
Am zis c-o să dau tot ce pot și am dat
Dar n-a fost de-ajuns, n-a fost de-ajuns
Și de asta nu știi cum să îți ieși din cap
La asta a dus, că n-am fost de-ajuns

That's the shit I'm talking 'bout though, like you changed up
Fără sentimente, atâta vreau
Nu mai are sens să mă rogi să stau
Că deja știu c-o să plec
Mă duc în noapte și n-o să mă mai vezi
În noapte și n-o să mă mai vezi

Yeah
Nu e vina mea că ți-ai creat viitoru'
Cu mine-n el de parcă ar fi definitoriu (definitoriu)
Că n-o să terminăm abrupt totu' în doliu (în doliu)
Și tot golesc sticle de vin, da' oricum tot îmi dau refill
Că s-a mai terminat un film, și s-a dus golu' (s-a dus golu', s-a dus golu')
Până la următoru' (până la următoru', până la următoru')

I've got to move on and be who I am
I just don't belong here, I hope you understand
We might find our place in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way

Am pierdut prea multe lucruri, da-i okay
Cel puțin acuma pot să zic că știu cum e
Și doar pentru că acum suntem istorie
Nu-nseamnă că n-avem șanse de victorie
Tot te-ntrebi când o să treacă, te-ai săturat să bei
Tic, tic, tic, tic, someday
Da' cu toate astea tot m-aștepți chiar dacă nu vrei (yeah, yeah)
Tic, tic, no way
Ridici telefonu', lasă-l, lasă-l
Nu merit nicio șansă, șansă

Amândoi mai vrem o dată, o dată
Da' n-o să fie niciodată ca prima oară
Timpu' o să treacă, tic-tic, Rollie
Ține doar de tine cum o iei
Și chiar dacă sunt aproape, n-o să fie la fel (yeah)
N-o să fie la fel
Știu c-ai vrut un basm
Nu e Troy și Gabriella, lasă
O să te mai scot la dans
Da' probabil că într-o altă viață (yeah)

Știu c-ai vrut un basm
Nu e Troy și Gabriella, lasă
O să te mai scot la dans
Da' probabil că într-o altă viață

Fără sentimente, atâta vreau
Nu mai are sens să mă rogi să stau
Că deja știu c-o să plec
Mă duc în noapte și n-o să mă mai vezi
În noapte și nu o să mă mai vezi

Трой и Габриэлла

Что-то в нас пошло не так в последнее время
Жизнь постоянно встаёт на пути
Стоит попробовать — и планы рушатся вновь
Так сложно сказать
Но я должен выбрать лучшее для себя
Двигаться вперёд, быть собой
Я не принадлежу здесь, прошу, пойми
Может, однажды найдём своё место
Но сейчас, по крайней мере
Я пойду своей дорогой

Говорил, отдам всё что могу — и отдал
Но этого мало, слишком мало
И теперь не знаешь, как выкинуть из головы
К этому привело (да), что я был недостаточен
Говорил, отдам всё что могу — и отдал
Но этого мало, слишком мало
И теперь не знаешь, как выкинуть из головы
К этому привело, что я был недостаточен

Вот о чём я, типа ты изменилась
Без чувств, только этого хочу
Нет смысла умолять остаться
Ведь я знаю — уйду
Сгину в ночи, и не увидишь меня
В ночи, и не увидишь меня

Да
Не виноват, что строила будущее
Со мной внутри как с неизбежностью (неизбежностью)
Что не закончим всё в трауре (в трауре)
Всё опустошаю бутылки вина, но снова наполняю
Фильм закончился, гол ушёл (ушёл гол, ушёл гол)
До следующего (до следующего, до следующего)

Двигаться вперёд, быть собой
Я не принадлежу здесь, прошу, пойми
Может, однажды найдём своё место
Но сейчас, по крайней мере
Я пойду своей дорогой

Потерял слишком много, но ладно
Хотя бы теперь знаю, каково это
И то, что теперь мы история
Не значит, что нет шансов на победу
Всё гадаешь, когда пройдёт, устала пить
Тик-тик-тик-тик, когда-нибудь
Но всё равно ждёшь, хоть не хочешь (да, да)
Тик-тик, никак
Поднимаешь телефон, брось, брось его
Не заслуживаю ни шанса, шанса

Оба ещё хотим раз, один раз
Но никогда не будет как в первый
Время пройдёт, тик-тик, Rollie
Зависит лишь от тебя, как примешь
И даже если рядом — не будет так (да)
Не будет так же
Знаю, хотела сказку
Не Трой и Габриэлла, брось
Приглашу ещё на танец
Но, наверное, в другой жизни (да)

Знаю, хотела сказку
Не Трой и Габриэлла, брось
Приглашу ещё на танец
Но, наверное, в другой жизни

Без чувств, только этого хочу
Нет смысла умолять остаться
Ведь я знаю — уйду
Сгину в ночи, и не увидишь меня
В ночи, и не увидишь меня