Paroles et traduction Caliph Buskers - Erti Aidilfitri
Dengar
laungan
takbir
Listen
to
the
call
of
takbir
Hayati
erti
Aidilfitri
Understand
the
meaning
of
Eid
al-Fitr
Suasana
gembira
di
mana
saja
Joyful
atmosphere
everywhere
Sepanjang
Syawal
mulia
Throughout
the
noble
month
of
Shawwal
Kumohon
salam
ikhlas
I
offer
you
my
sincere
greetings
Tulus
kata
hati
dilafaz
Sincere
words
from
my
heart
Dari
kota
hingga
ke
pinggiran
desa
From
the
city
to
the
countryside
Saudara
seagama
Brothers
and
sisters
in
faith
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Hari
kemenangan
kita
Our
day
of
victory
Sempurnalah
amalan
Ramadan
The
deeds
of
Ramadan
are
complete
Moga
bersihlah
jiwa
raga
May
our
souls
be
cleansed
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Ampun
maaf
dipinta
I
ask
for
forgiveness
and
pardon
Kita
mulakan
lembaran
baru
We
begin
a
new
chapter
Lupakanlah
sengketa
lama
Let's
forget
the
old
disputes
Tenangnya
rasa
hati
Peace
in
my
heart
Dalam
niat
di
Aidilfitri
In
the
intention
of
Eid
al-Fitr
Eratkan
silaturahim
antara
kita
Strengthen
our
bonds
of
brotherhood
Saudara
seagama
Brothers
and
sisters
in
faith
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Hari
kemenangan
kita
Our
day
of
victory
Sempurnalah
amalan
Ramadan
The
deeds
of
Ramadan
are
complete
Moga
bersihlah
jiwa
raga
May
our
souls
be
cleansed
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Ampun
maaf
dipinta
I
ask
for
forgiveness
and
pardon
Kita
mulakan
lembaran
baru
We
begin
a
new
chapter
Lupakanlah
sengketa
lama
Let's
forget
the
old
disputes
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Selamat
Hari
Raya
Happy
Eid
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.