Paroles et traduction Calipo feat. Leah Scharf - Heartbeat

Heartbeat

Do you remember
We were young and thought we'll always win
We fell in love
We came together
Felt no suffering
So full of luck
Time flies
Believed it all
I'm wondering
Will I ever get the answers to the questions, what's the reason and what was happening
I know I didn't always treat you like you have deserved it
But is this really all the reason why you have reversed it
Tell me why you never tried start asking me, talked to me, helped you with your problems
Instead you found another guy, told him, fucked him and drowned us like a torrent

All the riots that we started and we never showed
Now I know the pain inside was our darkest node
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat that made me grow

Fire in the sky, feeling fine and feeling right
Always remembering the time of us, you and I
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat, made me grow

Do you remember
We were young and thought we'll always win
We fell in love
We came together
Felt no suffering
You gave me all I dreamed of, I believed in everything
But shortly after your addiction started happening
I made a mistake
I was so lost
I couldn't run nor hide
I feel so sorry for that
It was my darkest night
But all the times you told me and swore me that you never lied
I had no chance, I needed him
He listened how I cried

All the riots that we started and we never showed
Now I know the pain inside was our darkest node
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat that made me grow

Fire in the sky, feeling fine and feeling right
Always remembering the time of us, you and I
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat, made me grow

All the riots that we started and we never showed
Now I know the pain inside was our darkest node
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat that made me grow

All the riots that we started and we never showed
Now I know the pain inside was our darkest node
How much I hate you now is how I loved you, head to toe
You will always be a heartbeat that made me grow

Do you remember
We were young and thought we'll always win
We fell in love and we came together
Felt no suffering

Сердцебиение

Ты помнишь,
Мы были молоды и думали, что всегда будем побеждать
Мы влюбились
Мы были вместе
Не знали страданий
Были так полны надежд
Время летит
Верили во всё это
Мне интересно,
Получу ли я когда-нибудь ответы на вопросы, в чём причина и что происходило
Я знаю, что не всегда относился к тебе так, как ты того заслуживала
Но неужели это всё причина, почему ты всё перевернула
Скажи, почему ты никогда не пыталась спросить меня, поговорить со мной, помочь тебе с твоими проблемами
Вместо этого ты нашла другого парня, рассказала ему, переспала с ним и утопила нас, как поток

Все бури, которые мы начинали, и которые мы никогда не показывали
Теперь я знаю, что боль внутри была нашим самым тёмным узлом
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Огонь в небе, чувство умиротворения и чувство правильности
Всегда буду помнить наше с тобой время
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Ты помнишь
Мы были молоды и думали, что всегда будем побеждать
Мы влюбились
Мы были вместе
Не знали страданий
Ты дала мне всё, о чём я мечтал, я верил во всё
Но вскоре после этого началась твоя зависимость
Я совершил ошибку
Я был так потерян
Я не мог ни бежать, ни прятаться
Мне так жаль
Это была моя самая темная ночь
Но все те разы, когда ты говорила мне и клялась, что никогда не лгала
У меня не было шансов, он был мне нужен
Он слушал, как я плачу

Все бури, которые мы начинали, и которые мы никогда не показывали
Теперь я знаю, что боль внутри была нашим самым тёмным узлом
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Огонь в небе, чувство умиротворения и чувство правильности
Всегда буду помнить наше с тобой время
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Все бури, которые мы начинали, и которые мы никогда не показывали
Теперь я знаю, что боль внутри была нашим самым тёмным узлом
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Все бури, которые мы начинали, и которые мы никогда не показывали
Теперь я знаю, что боль внутри была нашим самым тёмным узлом
Насколько я ненавижу тебя сейчас, настолько я любил тебя, с головы до пят
Ты всегда будешь сердцебиением, которое заставило меня расти

Ты помнишь
Мы были молоды и думали, что всегда будем побеждать
Мы влюбились и были вместе
Не знали страданий