Paroles et traduction Calipo - Tenets / Skit

Tenets / Skit

Taezaru mono wa Ninja ni arazu
Waga Kokoro kirisuterukotokoso Shinobi no kokoroe
Saigo made tatakawazu, himetaru ishi wo mote
Shinobi taru mono
Kokorono ueni yaiba wo mochi
Kokoro wo yurasazu nanigoto nimo doujinai
Ninja towa Shinobi taeru mononari

Принципы / Сценка

Тот, кто размахивает мечом, - не ниндзя.
Истинный принцип ниндзя - обуздать свое сердце.
Скрытая решимость, подобно камню, ожидающему своего часа,
Вот что значит быть ниндзя.
С мечом в сердце, но не в руке,
Непоколебимый ни перед чем,
Ниндзя - это тот, кто терпит и выжидает.