Paroles et traduction Calist feat. Breana Marin - Helluva Drop

Helluva Drop

Ya, sheesh, Calist, ya, ya, ya

Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
I been focused
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

If life hands you lemons then poor up the tequila
I'm back in Colorado now so who's passin' the reefer
I spent some time in Europe straight kicked it like FIFA
And Ima keep this 100, like barely a fever, ya
I wouldn't wanna be ya man I'm fine where I'm at
I spent two years overseas now I'm back and thats that
I've lived a whole lotta life at twenty-two and thats facts
But this is just the beginning when it come to my raps
Cuz this a Helluva Drop, I'll never fumble the rock
Ima just stay up on top, and keep my city on lock
I'm in exactly my spot, exactly where that you not
And if you got a fuckin problem I'll explain how I got
To this destination, switch the flow up and switch the fragrance
Ain't no hesitation, to boss up and quit being basic
Find that motivation, and turn that shit into habits
And stay hungry when it comes to perfecting a passion
Still just a fraction of the man I envision, I'm on a mission
Aim high and hit my mark with precision, make an incision
In the game and force all to listen, break in the system
I think it's safe to say that I'm different, bitch

Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
I been focused
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

See its about time that I dropped this EP
I told all of y'all I'd do it, prolly ain't believe me
But the purpose of this project ain't for me to get green
It's just to prove that I can rap I think that's easy to see
Believe me, I've been at it for ages flippin' through pages
In my notebook, dreaming of stages, Spotify playlists
And you so shook, to think that I'll make it, prolly can't take it
It's time that you face your arraignment, ya, ya, damn
Slow it down, pull it down, gotta hold it down, oh no
You know it now, when I'm talking loud, I sound do profound, fo sho
Hoes come around and they stick to me like nicotine, that dope
Get my dopamine then forget about em scopolamine
And I'm over these, ladies asking if Stand Alone is about em
No it's not get over yourself man I swear to god I can't allow it
Giving hoes to much of me like every week an allowance
And they wishing on me like a shooting star or a wishing well
I ain't a fountain, I just keep counting streams on the internet
Through an ethernet, ya you can bet
That my alphabet, is sharper than a fuckin' bayonet
You a silhouette, burnt cigarette, broke clarinet
And I'm a threat, don't get upset
Cuz you know, I'm up next
And Ima do this until my death

Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
Whole lotta life to live and I gotta
Whole lotta money to spend so I'm bout to
Worry bout all the things I don't wanna
I been focused on the green since I got up
I been focused
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya

I try to read ahead but the future's mysterious
My last chapter closed like I added a period
And now Im free to drive my own life and start steering it
Said fuck it, it's about time I take this shit serious

Ya, Calist, whoo, ya, Helluva Drop

Une sacrée Chute

Ouais, sheesh, Calist, ouais, ouais, ouais

J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
Je suis concentré
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Si la vie te donne des citrons, sers la tequila
Je suis de retour dans le Colorado, alors qui passe le bedo ?
J'ai passé du temps en Europe, j'ai tout déchiré comme sur FIFA
Et je vais rester à 100, genre à peine malade, ouais
Je ne voudrais pas être toi, je me sens bien là où je suis
J'ai passé deux ans à l'étranger, maintenant je suis de retour et c'est tout
J'ai vécu beaucoup de choses à vingt-deux ans et c'est un fait
Mais ce n'est que le début en ce qui concerne mes raps
Parce que c'est une sacrée Chute, je ne lâcherai jamais le morceau
Je vais juste rester au top et garder ma ville sous clé
Je suis exactement à ma place, exactement là où tu n'es pas
Et si tu as un putain de problème, je t'expliquerai comment j'y suis arrivé
Changer de flow et changer de parfum
Aucune hésitation, à devenir un patron et à arrêter d'être basique
Trouver cette motivation et transformer cette merde en habitudes
Et rester affamé quand il s'agit de perfectionner une passion
Encore une fraction de l'homme que j'imagine, je suis en mission
Viser haut et atteindre ma cible avec précision, faire une incision
Dans le jeu et forcer tout le monde à écouter, percer dans le système
Je pense qu'on peut dire que je suis différent, salope

J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
Je suis concentré
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Il est temps que je sorte cet EP
Je vous avais dit à tous que je le ferais, vous ne me croyiez probablement pas
Mais le but de ce projet n'est pas que je me fasse de l'argent
C'est juste pour prouver que je peux rapper, je pense que c'est facile à voir
Crois-moi, j'y suis depuis des lustres à feuilleter des pages
Dans mon carnet, rêvant de scènes, de playlists Spotify
Et tu es tellement choqué, de penser que je vais y arriver, tu ne peux probablement pas le supporter
Il est temps que tu fasses face à ton accusation, ouais, ouais, putain
Ralentis, calme-toi, il faut que je gère, oh non
Tu le sais maintenant, quand je parle fort, j'ai l'air profond, c'est sûr
Les meufs viennent me voir et elles me collent comme de la nicotine, cette drogue
Je prends ma dose de dopamine puis je les oublie avec de la scopolamine
Et j'en ai marre de ces meufs qui me demandent si Stand Alone parle d'elles
Non, ce n'est pas le cas, oublie-moi, je jure devant Dieu que je ne peux pas le permettre
Donner trop de moi à ces pétasses, comme une sorte d'allocation hebdomadaire
Et elles font des vœux sur moi comme une étoile filante ou un puits à souhaits
Je ne suis pas une fontaine, je continue juste à compter les streams sur Internet
Via Ethernet, ouais tu peux parier
Que mon alphabet, est plus tranchant qu'une putain de baïonnette
T'es qu'une silhouette, une cigarette brûlée, une clarinette cassée
Et je suis une menace, ne te vexe pas
Parce que tu sais, je suis le prochain
Et je vais le faire jusqu'à ma mort

J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
J'ai toute une vie à vivre et j'ai
Beaucoup d'argent à dépenser alors je vais
Me soucier de toutes ces choses que je ne veux pas
Je me concentre sur le vert depuis que je me suis levé
Je suis concentré
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

J'essaie de lire l'avenir mais il est mystérieux
Mon dernier chapitre s'est terminé comme si j'avais mis un point final
Et maintenant, je suis libre de conduire ma propre vie et de commencer à la diriger
J'ai dit "au diable", il est temps que je prenne cette merde au sérieux

Ouais, Calist, whoo, ouais, Une sacrée Chute