Diosa Angostureña - Calixto Ochoa y su Conjuntotraduction en russe
Ese
camino
de
Angostura
que
es
tan
largo
Та
дорога
из
Ангостуры,
что
так
длинна
Que
trafica
tanta
gente
Где
ходит
столько
людей
Pero
yo
sí
estoy
seguro
Но
я
точно
уверен
Que
muchos
por
ahí
la
ven
Что
многие
там
видят
A
la
gran
diosa
de
esos
sabanales
verdes
Великую
богиню
зелёных
саванн
De
un
amor
adolescente
Юношеской
любви
Pero
entre
su
lozanía
Но
среди
её
свежести
Tiene
orgullo
de
mujer
Женская
гордость
живёт
Por
eso
le
puse
un
nombre
sin
igual
Потому
дал
я
ей
имя
несравненное
Pa'
que
la
llamaran
Diosa
Angostureña
Чтоб
звали
Богиней
Ангостурской
Tiene
un
sentimiento
muy
angelical
Чувство
ангельское
в
ней
Pero
una
locura
se
la
da
a
cualquiera
Но
безумие
дарит
любому
Diosa
Angostureña,
¿por
qué
eres
así?
Богиня
Ангостурская,
зачем
ты
такая?
Nunca
le
hagas
por
valerte
de
ocasión
Не
пользуйся
случаем,
чтобы
вредить
Muy
castigadora
fuiste
para
mí
Была
ты
суровой
ко
мне
Porque
castigaste
mi
única
ilusión
Разрушила
единственную
мечту
Muy
castigadora
fuiste
para
mí
Была
ты
суровой
ко
мне
Porque
castigaste
mi
única
ilusión
Разрушила
единственную
мечту
Muchos
me
dicen
que
la
Diosa
Angostureña
Многие
говорят,
Богиня
Ангостурская
Le
gusta
montar
caballo
Любит
скакать
на
коне
Y
cuando
hace
su
montura
И
когда
в
седле
сидит
Ella
se
pone
a
galopar
Пускается
в
галоп
она
Muy
orgullosa
y
altiva
con
su
belleza
Горда
и
надменна
своей
красотой
Porque
allí
todos
la
admiran
Ведь
все
там
ею
пленены
Y
de
tanto
que
la
miran
И
от
пристальных
взглядов
Se
ponen
a
suspirar
Начинают
все
вздыхать
Por
eso
le
puse
un
nombre
sin
igual
Потому
дал
я
ей
имя
несравненное
Pa'
que
la
llamaran
Diosa
Angostureña
Чтоб
звали
Богиней
Ангостурской
Tiene
un
sentimiento
muy
angelical
Чувство
ангельское
в
ней
Pero
una
locura
se
la
da
a
cualquiera
Но
безумие
дарит
любому
Diosa
Angostureña,
¿por
qué
eres
así?
Богиня
Ангостурская,
зачем
ты
такая?
Nunca
le
hagas
por
valerte
de
ocasión
Не
пользуйся
случаем,
чтобы
вредить
Muy
castigadora
fuiste
para
mí
Была
ты
суровой
ко
мне
Porque
castigaste
mi
única
ilusión
Разрушила
единственную
мечту
Muy
castigadora
fuiste
para
mí
Была
ты
суровой
ко
мне
Porque
castigaste
mi
única
ilusión
Разрушила
единственную
мечту
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.