Calixto Ochoa y su Conjunto - Quiero Más de Tí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calixto Ochoa y su Conjunto - Quiero Más de Tí




Quiero Más de Tí
I Want More of You
Quiero probar esas zonas prohibidas a mi antojo
I want to explore those forbidden zones at my leisure
Y penetrar en los confines de tus sentimientos
And penetrate the confines of your feelings
Quiero perderme en ese negro abismo de tus ojos
I want to lose myself in that black abyss of your eyes
Emigrar en los parajes de tus pensamientos
Emigrate into the landscape of your thoughts
Como el agua se filtra por la arena
Like water seeping through the sand
Yo lograra que si en forma total
I managed to do so in a total way
Penetrar hasata tu alma limpia y buena
Penetrating your clean and good soul
El amor que has logrado despertar
The love you have managed to awaken
El que corre a torrentes por mis venas
Which runs in torrents through my veins
Del cual siento que aumenta su caudal
Whose flow I feel increasing
Una simple mirada y comprendi
A simple glance and I understood
Que permaneciera perpetuamente
That I would remain here eternally
Sentido aqui en mi pecho porque vi
Feeling here in my chest because I saw
Tu faz angelical divinamente
Your angelic face, divinely
Desde el momento en que te conoci
From the moment I met you
Has hecho de este ser casi un demente (bis)
You have almost made this being a madman (repeat)
Quisiera que en el suave seducir de tu sonrisa
I wish that in the gentle seduction of your smile
Me palparas y sentirme asi mas halagado
You would touch me and make me feel more flattered
Quiero de aquel un rojo coral de tu boquita
I want to extract the good and sweet nectar from that red coral of your mouth
Extraer el nectar bueno y dulce es un pecado
It is a sin
Yo necesito mas que ese saludo
I need more than that greeting
Que me das en esa forma amistosa
That you give me in such a friendly way
Yo necesito estar mas en tus cosas
I need to be more involved in your things
Asi como tu imagen permanece
Just as your image remains
Prendida de mi mente y me parece
Fixed in my mind and it seems to me
Que cada vez te miro mas hermosa
That each time I look at you, you are more beautiful
Tengo que estar muy listo y preparado
I have to be ready and prepared
Pa' la batalla que voy a librar
For the battle I am going to fight
Porque en el campo en donde he de luchar
Because on the field where I must fight
El enemigo ya esta concentrado
The enemy is already concentrated
Y es que tus admiradores son tantos
And it is that your admirers are so many
Pero tu amor debo conquistar (bis)
But I must conquer your love (repeat)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.