Paroles et traduction Calixto Ochoa y su Conjunto - Quiero Más de Tí

Quiero Más de Tí

Quiero probar esas zonas prohibidas a mi antojo
Y penetrar en los confines de tus sentimientos
Quiero perderme en ese negro abismo de tus ojos
Emigrar en los parajes de tus pensamientos

Como el agua se filtra por la arena
Yo lograra que si en forma total
Penetrar hasata tu alma limpia y buena
El amor que has logrado despertar
El que corre a torrentes por mis venas
Del cual siento que aumenta su caudal

Una simple mirada y comprendi
Que permaneciera perpetuamente
Sentido aqui en mi pecho porque vi
Tu faz angelical divinamente

Desde el momento en que te conoci
Has hecho de este ser casi un demente (bis)

Quisiera que en el suave seducir de tu sonrisa
Me palparas y sentirme asi mas halagado
Quiero de aquel un rojo coral de tu boquita
Extraer el nectar bueno y dulce es un pecado

Yo necesito mas que ese saludo
Que me das en esa forma amistosa
Yo necesito estar mas en tus cosas
Asi como tu imagen permanece
Prendida de mi mente y me parece
Que cada vez te miro mas hermosa

Tengo que estar muy listo y preparado
Pa' la batalla que voy a librar
Porque en el campo en donde he de luchar
El enemigo ya esta concentrado

Y es que tus admiradores son tantos
Pero tu amor debo conquistar (bis)

Хочу больше тебя

Я хочу исследовать запретные для меня зоны по своему капризу
И проникнуть в глубины твоих чувств
Я хочу потеряться в чёрной бездне твоих глаз
Эмигрировать в пространства твоих мыслей

Как вода просачивается через песок
Мне удастся полностью
Проникнуть в твою чистую и добрую душу
Любовь, которую ты сумела пробудить
Та, которая течёт потоками в моих жилах
Я чувствую, что её объём растёт

Один только взгляд, и я понял
Что это чувство навсегда останется
В моём сердце, потому что я увидел
Твой ангельский лик, божественно прекрасный

С того момента, как я тебя встретил
Ты превратила меня почти в безумца (2 раза)

Я бы хотел, чтобы в нежном очаровании твоей улыбки
Ты коснулась меня и этим ещё сильнее польстила мне
Я желаю из того красного коралла твоих губ
Извлечь сладкий нектар, что является грехом

Мне нужно больше, чем это дружеское приветствие
Которое ты мне посылаешь
Я хочу быть больше в твоих делах
Так же, как твой образ остаётся
Запечатлённым в моём сознании, и мне кажется
Что с каждым взглядом на тебя ты становишься ещё прекраснее

Я должен быть очень готов
К сражению, которое мне предстоит дать
Потому что на поле, где мне предстоит сражаться
Противник уже сосредоточен

Дело в том, что у тебя так много поклонников
Но я должен покорить твою любовь (2 раза)