Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
niña
me
dijo
en
secreto
Одна
девушка
мне
по
секрету
сказала
"Yo
deseo
de
cambiar
esta
comida"
"Я
хочу
изменить
эту
еду"
Una
niña
me
dijo
en
secreto
Одна
девушка
мне
по
секрету
сказала
"Yo
deseo
de
cambiar
esta
comida"
"Я
хочу
изменить
эту
еду"
Deme
usted
una
buena
vitamina
Дай
мне
хороший
витамин
Que
me
sirva
para
echar
más
cuerpo
Чтобы
помог
тело
набрать
Deme
usted
una
buena
vitamina
Дай
мне
хороший
витамин
Que
me
sirva
para
echar
más
cuerpo
Чтобы
помог
тело
набрать
Yo
le
dije
enseguidamente
Я
ей
сразу
же
ответил
"Niña,
no
se
preocupe
por
eso"
"Милая,
не
волнуйся
об
этом"
Yo
le
dije
enseguidamente
Я
ей
сразу
же
ответил
"Niña,
no
se
preocupe
por
eso"
"Милая,
не
волнуйся
об
этом"
Acostumbre
el
banano
bien
grueso
Привыкай
к
банану
потолще
De
comerlo
en
la
noche
con
leche
Есть
его
ночью
с
молоком
Acostumbre
el
banano
bien
grueso
Привыкай
к
банану
потолще
De
comerlo
en
la
noche
con
leche
Есть
его
ночью
с
молоком
Se
buscó
un
banano
muy
viejo
Она
взяла
банан
очень
старый
Delgadito
y
ya
estaba
maduro
Тонкий
и
уже
переспелый
Se
buscó
un
banano
muy
viejo
Она
взяла
банан
очень
старый
Delgadito
y
ya
estaba
maduro
Тонкий
и
уже
переспелый
Y
cuando
se
lo
puso
en
la
boca
И
когда
поднесла
ко
рту
Estaba
frío
y
ya
no
pudo
comerlo
Был
холодным,
не
смогла
проглотить
Y
cuando
se
lo
puso
en
la
boca
И
когда
поднесла
ко
рту
Estaba
frío
y
ya
no
pudo
comerlo
Был
холодным,
не
смогла
проглотить
La
muchacha
que
estaba
con
hambre
Девушка
голодной
осталась
Y
el
banano
ese
no
le
sirvió
И
банан
тот
не
помог
ей
La
muchacha
que
estaba
con
hambre
Девушка
голодной
осталась
Y
el
banano
ese
no
le
sirvió
И
банан
тот
не
помог
ей
La
suerte
que
entonces
llegué
yo
К
счастью,
тут
я
подоспел
Y
le
traje
uno
pero
bien
grande
Принёс
другой,
но
огромный
La
suerte
que
entonces
llegué
yo
К
счастью,
тут
я
подоспел
Y
le
traje
uno
pero
bien
grande
Принёс
другой,
но
огромный
Con
esto
engordas
От
этого
поправишься
Qué
alegría
recibió
esa
muchacha
Как
обрадовалась
та
девушка
Cuando
yo
le
mostré
ese
banano
Когда
я
показал
тот
банан
Qué
alegría
recibió
esa
muchacha
Как
обрадовалась
та
девушка
Cuando
yo
le
mostré
ese
banano
Когда
я
показал
тот
банан
Y
lo
coge
con
aquella
ansia
Схватила
с
такой
жаждой
Que
después
se
estaba
desmayando
Что
чуть
не
упала
в
обморок
Y
lo
coge
con
aquella
ansia
Схватила
с
такой
жаждой
Que
después
se
estaba
desmayando
Что
чуть
не
упала
в
обморок
El
extracto
de
la
vitamina
Витаминный
экстракт
Del
banano
que
mucho
comió
От
банана,
что
съела
она
El
extracto
de
la
vitamina
Витаминный
экстракт
Del
banano
que
mucho
comió
От
банана,
что
съела
она
Nada
más
le
engrosó
la
barriga
Лишь
живот
увеличился
Y
la
cara
se
le
consumió
А
лицо
осунулось
Nada
más
le
engrosó
la
barriga
Лишь
живот
увеличился
Y
la
cara
se
le
consumió
А
лицо
осунулось
¡Está
bien,
don
Felencio!
Ладно,
дон
Феленсио!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calixto Antonio Ochoa Campo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.