Paroles et traduction Call Me Karizma - Sad Money

Sad Money

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?

When I was younger I felt like a loser
Kids called me stupid on my dad's computer
I wanted to be like the rappers on T.V
But no one believed in me
There were nights where I'd have nightmares
I was rolling
Cold sweat and my whole bed's like an ocean
Sinking
Fucking thinking of my death
Asked my parents about it (and)

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

When I got older I felt like a loser
Almost killed myself because of some rumors
I wanted to prove to the world that I changed
But they want me to hang (shit)
There are nights where I have nightmares of my childhood
Mom's sick
Always haunted by the sight of it
Sinking
Now I'm singing all the words
Made a mil' off being hurt

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

It's so sad that sadness is making cash for these assholes
Like, "Yeah a kid's in a casket but look at the mathematics"
We glamorize being damaged while damaging all our fans
I profit off being honest but I want you to understand
That every lyric I write I lived
Everything that I said I meant
Every word on the internet ain't shit unless I say it is
I ain't here to babysit
I play the game and I came to win
I pray to god that he takes me in (cuz)

I'm told I'm just stressed
I feel it in my chest
And it's getting heavy
Will somebody help me?
I'm hanging by a thread
But everyone's depressed
Cuz sadness is trendy
Guess it pays to feel empty
(Now I'm rich as fuck)

Грустные деньги

Мне говорят, что я просто устал,
Чувствую это в груди,
И это чувство тяжелеет.
Кто-нибудь, помогите мне.

Когда я был моложе, я чувствовал себя неудачником,
Дети обзывали меня тупицей за компьютером моего отца,
Я хотел быть похожим на рэперов по телевизору,
Но никто не верил в меня.
Были ночи, когда мне снились кошмары,
Я ворочался,
Холодный пот, и вся моя кровать — словно океан,
Я тону.
Черт, думаю о своей смерти.
Спросил родителей об этом (и):

Мне говорят, что я просто устал,
Чувствую это в груди,
И это чувство тяжелеет.
Кто-нибудь, помогите мне.
Я держусь на волоске,
Но все вокруг подавлены,
Потому что грусть сейчас в тренде.
Наверное, выгодно чувствовать себя опустошенным.
(Теперь я чертовски богат)

Когда я стал старше, я чувствовал себя неудачником,
Чуть не покончил с собой из-за каких-то слухов.
Я хотел доказать всему миру, что я изменился,
Но они хотят, чтобы я повесился (дерьмо).
Есть ночи, когда мне снятся кошмары о моем детстве:
Мама больна,
Меня всегда преследует эта картина.
Я тону.
Теперь я пою все эти слова,
Заработал миллион на своей боли.

Мне говорят, что я просто устал,
Чувствую это в груди,
И это чувство тяжелеет.
Кто-нибудь, помогите мне.
Я держусь на волоске,
Но все вокруг подавлены,
Потому что грусть сейчас в тренде.
Наверное, выгодно чувствовать себя опустошенным.
(Теперь я чертовски богат)

Так грустно, что на грусти эти засранцы делают деньги.
Типа: "Да, ребенок в гробу, но посмотрите на статистику".
Мы романтизируем сломленность, калеча при этом всех своих фанатов.
Я зарабатываю на своей честности, но я хочу, чтобы ты поняла,
Что каждую строчку, которую я написал, я прожил,
Каждое свое слово я имел в виду.
Все слова в интернете — ничто, пока я сам этого не скажу.
Я здесь не для того, чтобы нянчиться,
Я играю в игру, и я пришел побеждать.
Я молю Бога, чтобы он принял меня (потому что):

Мне говорят, что я просто устал,
Чувствую это в груди,
И это чувство тяжелеет.
Кто-нибудь, помогите мне.
Я держусь на волоске,
Но все вокруг подавлены,
Потому что грусть сейчас в тренде.
Наверное, выгодно чувствовать себя опустошенным.
(Теперь я чертовски богат)