TOO NICE - Calla traduction en allemand

TOO NICE

Woke up to the message you left me
Guess you're not gonna play it cool
You didn't act like you didn't care to impress me
You go and break the rules

Why you wanna mess me up like that
Say you want me and don't take it back
Is this some type of game
I don't know how to play
Im not used to the way
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it

You remembered the story I told you
When we were sitting back getting drunk
Freaks me out the more I get to know you
What is this kind of love

You don't ever mess me up like that
Say you want me and then take it back
Is this some type of game
I don't know how to play
I'm not used to the ways
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it

Too nice
Tell me why you gotta be
Sometimes
It's kinda scaring me
You're

TOO NICE
Tell me why you gotta be
JUST RIGHT
It's kinda scaring me cause
I'm used to guys who don't call when they say they will
Chase me catch me let me go for the thrill
SORRY I'M
Just not fucking used to it
TOO NICE
Don't know what I'm gonna do with it
I don't know what I'm gonna do with it

ZU NETT

Bin mit der Nachricht aufgewacht, die du mir hinterlassen hast
Du wirst es wohl nicht locker angehen lassen
Du hast dich nicht so verhalten, als ob es dir egal wäre, mich zu beeindrucken
Du brichst einfach die Regeln

Warum willst du mich so durcheinanderbringen
Sagst, du willst mich und nimmst es nicht zurück
Ist das irgendein Spiel
Ich weiß nicht, wie man das spielt
Ich bin die Art, wie du bist, nicht gewohnt
Du bist

ZU NETT
Sag mir, warum musst du
GENAU RICHTIG sein
Es macht mir irgendwie Angst, denn
Ich bin an Typen gewöhnt, die nicht anrufen, wenn sie sagen, dass sie es tun
Mich jagen, mich fangen, mich für den Nervenkitzel gehen lassen
SORRY, ICH
Bin es einfach verdammt nochmal nicht gewohnt
ZU NETT
Weiß nicht, was ich damit anfangen soll

Du hast dich an die Geschichte erinnert, die ich dir erzählt habe
Als wir uns betrunken haben
Es macht mir Angst, je mehr ich dich kennenlerne
Was ist das für eine Art von Liebe

Du bringst mich nie so durcheinander
Sagst, du willst mich und nimmst es dann zurück
Ist das irgendein Spiel
Ich weiß nicht, wie man das spielt
Ich bin die Art und Weise nicht gewohnt
Du bist

ZU NETT
Sag mir, warum musst du
GENAU RICHTIG sein
Es macht mir irgendwie Angst, denn
Ich bin an Typen gewöhnt, die nicht anrufen, wenn sie sagen, dass sie es tun
Mich jagen, mich fangen, mich für den Nervenkitzel gehen lassen
SORRY, ICH
Bin es einfach verdammt nochmal nicht gewohnt
ZU NETT
Weiß nicht, was ich damit anfangen soll

Zu nett
Sag mir, warum musst du
Manchmal
Es macht mir irgendwie Angst
Du bist

ZU NETT
Sag mir, warum musst du
GENAU RICHTIG sein
Es macht mir irgendwie Angst, denn
Ich bin an Typen gewöhnt, die nicht anrufen, wenn sie sagen, dass sie es tun
Mich jagen, mich fangen, mich für den Nervenkitzel gehen lassen
SORRY, ICH
Bin es einfach verdammt nochmal nicht gewohnt
ZU NETT
Weiß nicht, was ich damit anfangen soll
Ich weiß nicht, was ich damit anfangen soll