Jewelry Box - Callalily traduction en allemand

Jewelry Box

Your eyes are looking at mine
And I am having the hardest time
You're hands are ready to wave goodbye
You're lips are ready to kiss me goodnight, but

No, don't go
These tears are not yet ready to flow
Before those goodnights
Before those goodbyes
Take my heart with you
Or leave me here tonight

I know why you're giving me that smile
To make me smile just for a while
I really don't know what to say
I just want you
Oh, I want you to stay so

No, don't go
These tears are not yet ready to flow
Before those goodnights
Before those goodbyes
Take my heart with you
Or leave me here tonight

Your eyes are looking at mine
And I am having the hardest time
Your hands are ready to wave goodbye
Your lips are ready to kiss me goodnight

Schmuckkästchen

Deine Augen schauen in meine
Und ich habe es gerade sehr schwer
Deine Hände sind bereit, zum Abschied zu winken
Deine Lippen sind bereit, mir einen Gutenachtkuss zu geben, aber

Nein, geh nicht
Diese Tränen sind noch nicht bereit zu fließen
Vor diesen Gutenächten
Vor diesen Abschieden
Nimm mein Herz mit dir
Oder lass mich heute Nacht hier

Ich weiß, warum du mir dieses Lächeln schenkst
Um mich für eine Weile zum Lächeln zu bringen
Ich weiß wirklich nicht, was ich sagen soll
Ich will dich nur
Oh, ich will, dass du bleibst, also

Nein, geh nicht
Diese Tränen sind noch nicht bereit zu fließen
Vor diesen Gutenächten
Vor diesen Abschieden
Nimm mein Herz mit dir
Oder lass mich heute Nacht hier

Deine Augen schauen in meine
Und ich habe es gerade sehr schwer
Deine Hände sind bereit, zum Abschied zu winken
Deine Lippen sind bereit, mir einen Gutenachtkuss zu geben