Paroles et traduction Calle Ciega - Mi cachorrita

Mi cachorrita

Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tú no vienes a comerme?
Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tú no vienes a comerme?

¿Por qué no vienes y vamos a toda?
¿Por qué, cachorra, no te como toda?
Si tú bien sabes que soy tu perrito
¿Por qué no mami, no vienes a comerme todito?
Si tú lo quieres, te bajo hasta el cielo
Al mundo entero lo convierto en hielo
Y con tu cuerpo rozando el mío
Nos derretimos poquito a poquito
Vente, cachorra, vamo a darnos todo
Vente, cachorra, vamo a dar un paseo
¿Por qué no vienes a mi cuarto a solas?
¿Por qué no vienes a forma el zandungueo?

Mami, vamo a da' un paseo
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Mami, vamo a da' un paseo
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?

Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tú no vienes a comerme?
Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tú no vienes a comerme?

¡Dale, papi, que soy tu cachorra!

Vente, cachorrita
Vente pa' mi cama
Dime que me quieres
Dime que me amas
¡Mamacita!
Sobeteame hasta el pana
Mejor conocido como Big Macana
Tú eres mi cachorra, tú eres mi manzana
Vente pa' morderte como me de la gana
Mami soy tu papi, soy tu perro loco
Vente pa' clavarte los colmillos poco a poco
Sabroso, jugoso, delicioso, ardiente
Estoy impaciente, vente pa' comerte
Ando acelerao, enamorao, entusismao

¡Es porque yo tengo el melao!

Vente, cachorra, vamo a darnos todo
Vente, cachorra, vamo a dar un paseo
¿Por qué no vienes a mi cuarto a solas?
¿Por qué no vienes a forma el zandungueo?

Mami, vamo a da' un paseo
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?
Mami, vamo a da' un paseo
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, -eo?

Sin reglas de grabación, man
(Es que esto es de otro lao)
Otro estilo sincero
(Es de Venezuela)
Say what?
Calle Ciega, Mike, Calle Ciega

¿Por qué no vienes a morderme?
Tú me tienes bien caliente
Me pones ardiente, mujer
Vente, cachorra, entrégate toda

¿Por qué no vienes a morderme?
Tú me tienes bien caliente
Me pones ardiente, mujer
Vente, cachorro, tómame toda

Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tú no vienes a comerme?
Tú eres mi cachorrita, mamá
Yo soy tu perro y voy a morderte
¿Por qué no vienes y te portas mal?
¿Por qué tu no vienes a comerme?

Mami, vamo a da' un paseo
¿Por qué no te entregas pa' forma el zandungueo, eo?
Tú eres mi cachorrita, mamá

Моя сучка

Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему бы тебе не прийти и не съесть меня?
Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему бы тебе не прийти и не съесть меня?

Почему бы тебе не прийти, и мы оторвемся по полной?
Почему, сучка, я тебя всю не съем?
Ты же знаешь, что я твой песик
Почему, мамочка, ты не придешь и не съешь меня всего?
Если ты захочешь, я спущу тебе небо
Весь мир превращу в лёд
И с твоим телом, касающимся моего
Мы будем таять понемногу
Давай, сучка, дадим друг другу всё
Давай, сучка, прогуляемся
Почему бы тебе не прийти ко мне в комнату наедине?
Почему бы тебе не прийти и не устроить движ?

Мамочка, давай прогуляемся
Почему бы тебе не отдаться, чтобы устроить движ?
Мамочка, давай прогуляемся
Почему бы тебе не отдаться, чтобы устроить движ?

Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему бы тебе не прийти и не съесть меня?
Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему бы тебе не прийти и не съесть меня?

Давай, папочка, я твоя сучка!

Иди сюда, сучка
Иди в мою постель
Скажи, что хочешь меня
Скажи, что любишь меня
Мамочка!
Ласкай меня до самого приятеля
Более известного как Большой Макана
Ты моя сучка, ты моё яблоко
Иди сюда, чтобы я мог тебя покусать, как захочу
Мамочка, я твой папочка, я твой безумный пёс
Иди сюда, чтобы я вонзил в тебя свои клыки понемногу
Вкусно, сочно, восхитительно, горячо
Я нетерпелив, иди сюда, чтобы я тебя съел
Я возбужден, влюблен, воодушевлен

Потому что у меня есть сладкий нектар!

Давай, сучка, дадим друг другу всё
Давай, сучка, прогуляемся
Почему бы тебе не прийти ко мне в комнату наедине?
Почему бы тебе не прийти и не устроить движ?

Мамочка, давай прогуляемся
Почему бы тебе не отдаться, чтобы устроить движ?
Мамочка, давай прогуляемся
Почему бы тебе не отдаться, чтобы устроить движ?

Без правил записи, чувак
(Это из другого места)
Другой искренний стиль
(Это из Венесуэлы)
Что?
Calle Ciega, Mike, Calle Ciega

Почему бы тебе не прийти и не укусить меня?
Ты меня так заводишь
Ты меня разжигаешь, женщина
Давай, сучка, отдайся вся

Почему бы тебе не прийти и не укусить меня?
Ты меня так заводишь
Ты меня разжигаешь, женщина
Давай, щенок, возьми меня всего

Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему бы тебе не прийти и не съесть меня?
Ты моя сучка, мамочка
Я твой пёс, и я собираюсь тебя укусить
Почему бы тебе не прийти и не пошалить?
Почему ты не придёшь и не съешь меня?

Мамочка, давай прогуляемся
Почему бы тебе не отдаться, чтобы устроить движ?
Ты моя сучка, мамочка