Paroles et traduction Calle Salvador - Sólo por Ti
Ves,
aunque
intento
no
logro
olvidar,
Look,
though
I
try
I
cannot
forget,
Mil
pretextos
que
llego
a
encontrar,
A
thousand
excuses
that
I
find,
Para
no
sacarte
de
mi
ser.
So
as
not
to
get
you
out
of
my
system.
Ves,
que
el
otoño
acaba
de
llegar,
See,
autumn
has
just
arrived,
Y
me
pesa
ya
la
soledad,
And
solitude
already
weighs
me
down,
El
silencio
me
llega
a
asustar...
The
silence
comes
to
frighten
me...
Pero
en
el
retiro
y
en
mi
libertad,
But
in
retirement
and
in
my
freedom,
No
puedo
despegarme
del
pasado
que
me
hace
pensar...
I
cannot
detach
myself
from
the
past
that
makes
me
think...
Por
un
solo
instante
que
hay
en
mi
verdad
For
a
single
moment
that
is
in
my
truth
Y
no
encuentro
un
resquicio
desde
donde
yo
pueda
escapar...
And
I
cannot
find
a
crack
from
which
I
can
escape...
Solo
por
ti,
Only
because
of
you,
Se
clavan
los
minutos
y
no
estas
aquí,
Minutes
get
stuck
and
you
are
not
here,
Las
noches
son
eternas
sin
refugio
y
sin
ganas
de
seguir.
The
nights
are
eternal
without
refuge
and
no
desire
to
continue.
Y
no
es
por
mí,
And
it
is
not
for
me,
De
veras
que
lo
intento
y
no
logro
sentir,
Really,
I
try
and
cannot
feel,
Sentir
que
no
estás
cerca,
Feel
that
you
are
not
near,
Tan
lejos
de
mí,
no
es
por
mí...
So
far
away
from
me,
it
is
not
for
me...
Solo
por
ti,
solo
por
ti,
solo
por
ti...
Only
for
you,
only
for
you,
only
for
you...
Si,
es
cierto
que
no
supe
aguantar,
Yes,
it
is
true
that
I
did
not
know
how
to
endure,
Y
morder
las
ansias
de
volar
And
to
bite
the
urge
to
fly
Por
creer
en
otra
realidad.
For
believing
in
another
reality.
Pero
en
el
retiro
y
en
mi
libertad,
But
in
retirement
and
in
my
freedom,
He
llegado
a
pensar
que
no
debí
creer
esta
verdad.
I
have
come
to
think
that
I
should
not
have
believed
this
truth.
Y
no
encuentro
ni
un
resquicio
por
donde
yo
puedo
escapar...
And
not
find
a
single
crack
through
which
I
can
escape...
Solo
por
ti,
Only
because
of
you,
Se
acaban
los
minutos
y
no
estas
aquí,
Minutes
end
and
you
are
not
here,
Las
noches
son
eternas
sin
refugio
y
sin
Nights
are
eternal
without
refuge
Ganas
de
seguir.
Desire
to
continue.
Y
no
es
por
mí,
And
it
is
not
for
me,
Deberás
que
lo
intento
y
no
logro
sentir,
I
must
try
and
not
manage
to
feel,
Sentir
que
no
estás
cerca,
Feel
that
you
are
not
near,
Tan
lejos
de
mí,
no
es
por
mí...
So
far
away
from
me,
it
is
not
for
me...
Solo
por
ti,
solo
por
ti,
solo
por
ti...
Only
for
you,
only
for
you,
only
for
you...
Solo
por
ti,
Only
because
of
you,
Se
acaban
los
minutos
y
no
estas
aquí,
Minutes
end
and
you
are
not
here,
Las
noches
son
eternas
sin
refugio
y
sin
Nights
are
eternal
without
refuge
Ganas
de
seguir.
Desire
to
continue.
Y
no
es
por
mí,
And
it
is
not
for
me,
Deberás
que
lo
intento
y
no
logro
sentir,
I
must
try
and
not
manage
to
feel,
Sentir
que
no
estás
cerca,
Feel
that
you
are
not
near,
Tan
lejos
de
mí,
no
es
por
mí...
So
far
away
from
me,
it
is
not
for
me...
Solo
por
ti...
Only
for
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.