Callejeros - Ahogados de Razón - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Callejeros - Ahogados de Razón




Ahogados de Razón
Noyés de Raison
Por Alex Lora sentí que sentías
Par Alex Lora, j'ai senti que tu ressentais
Tuve en tus ojos mi nación
J'ai vu ma nation dans tes yeux
Tuvimos suerte y quemamos al frío
Nous avons eu de la chance et brûlé le froid
Pero nuestros humos, nos ahogaron de razón
Mais nos fumées nous ont noyés de raison
Por tu energía pasaron mis sueños
Par ton énergie, mes rêves sont passés
Y por tu espalda mi amor
Et par ton dos, mon amour
Tal vez, fumando te encuentre en el tiempo
Peut-être, en fumant, je te retrouverai dans le temps
Y otra vez, por mis ojos, vuelvas a entrar como el sol
Et encore une fois, par mes yeux, tu reviendras comme le soleil
que aquel ángel para los finales
Je sais que cet ange pour les fins
Llora a esa flor que no dejamos ser
Pleure cette fleur que nous n'avons pas laissé être
Brindo hoy por tu alma, por tu vientre
Je trinque aujourd'hui à ton âme, à ton ventre
Y por lo que tal vez nunca más veré
Et à ce que peut-être je ne verrai plus jamais
Vivo esta vida solo, si vivo en tu vida
Je vis cette vie seul, si je vis dans ta vie
Y duermo en tu espacio azul
Et je dors dans ton espace bleu
Mientras me moje en tu cuerpo de estrellas
Pendant que je me baigne dans ton corps d'étoiles
Confundidos, nos buscaremos sin luz
Confus, nous nous chercherons sans lumière
Siempre llegamos el uno hasta el otro
Nous arrivons toujours l'un à l'autre
Y el otro y el uno, ya no son dos
Et l'autre et l'un, ne font plus deux
Entre tus duendes, tu cielo y tu infierno
Parmi tes lutins, ton ciel et ton enfer
Vuelan mis deseos, corren buscando sin razón
Mes désirs volent, courent en quête sans raison
que aquel ángel para los finales
Je sais que cet ange pour les fins
Llora a esa flor que no dejamos ser
Pleure cette fleur que nous n'avons pas laissé être
Brindo hoy por tu alma, por tu vientre
Je trinque aujourd'hui à ton âme, à ton ventre
Y por lo que tal vez nunca más veré
Et à ce que peut-être je ne verrai plus jamais
Porque noche tras noche y verso tras verso
Parce que nuit après nuit et vers après vers
Te encuentro como a este eco de mi soledad
Je te trouve comme cet écho de ma solitude
Porque noche tras noche y verso tras verso
Parce que nuit après nuit et vers après vers
Te encuentro como a este eco de mi soledad
Je te trouve comme cet écho de ma solitude
que aquel ángel para los finales
Je sais que cet ange pour les fins
Llora a esa flor que no dejamos ser
Pleure cette fleur que nous n'avons pas laissé être
Brindo hoy por tu alma, por tu vientre
Je trinque aujourd'hui à ton âme, à ton ventre
Y por lo que tal vez nunca más veré
Et à ce que peut-être je ne verrai plus jamais
Nunca más, no
Plus jamais, non
Nunca más
Plus jamais





Writer(s): Daniel Horacio Cardell, Patricio Rogelio Santos Fontanet, Juan Alberto Carbone, Maximiliano Djerfy, Christian Eleazar Torrejon, Diego Marcelo Arganaraz, Eduardo Arturo Vasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.