Paroles et traduction Callejeros - Daños

Daños

Quiero gritar
Pero el dolor calló mi voz
Quiero sentir
Porque no siento el corazón.
Quiero inventarme
Un mundo de calor.
Quiero vivir
Metido en mi canción.
Crecí llorando promesas rotas
Y así aprendí a no cumplir las propias
A elegir bien a quien querer
A mentirme para creer.
Voy a hacer base acá
Voy a perder la calma.
Es mi soledad
La que con un hijo sanará
(O eso espero yo).
No quiero más engaños
No quiero daños
Nunca más.
Quiero viajar
Buscando algo de amor
Quiero saber si tengo algún valor.
Las marcas sucias que el pasado me dejó
Van a ser solo
Un mal recuerdo
Y no mi sol.
Dormí sin cuentos
Comí las sobras
De padres locos
Y madres sordas.
Aprendí así, a no querer
Y a mentir para pasarla bien.

Ущерб

Хочу кричать,
Но боль заглушила мой голос.
Хочу чувствовать,
Ведь я не чувствую сердца.
Хочу придумать
Мир тепла.
Хочу жить,
Погруженный в свою песню.
Я рос, оплакивая нарушенные обещания,
И так научился не выполнять свои.
Тщательно выбирать, кого любить,
И лгать себе, чтобы верить.
Я обоснуюсь здесь,
Потеряю спокойствие.
Это мое одиночество,
Которое исцелится с появлением ребенка
(По крайней мере, я на это надеюсь).
Я больше не хочу обмана,
Не хочу ущерба
Никогда больше.
Хочу путешествовать,
Ища немного любви,
Хочу узнать, есть ли во мне какая-то ценность.
Грязные отметины, которые оставило мне прошлое,
Станут лишь
Плохим воспоминанием,
А не моим солнцем.
Я спал без сказок,
Ел объедки
Безумных отцов
И глухих матерей.
Так я научился не любить
И лгать, чтобы было хорошо.