Paroles et traduction Callejeros - Guiños

Guiños

En esta sociedad
De hoy está el pueblo
Está el rey
Está el gil de las noticias
Con mentiras a granel

Está el tonto, está el sabio
Y más atrás viene el sicario
Con su arma y con su perro
A olfatear sobre tus bolsos
Y aunque nunca encuentren nada
Dirán que compraste morbo
Escondido entre tus ansias

Vos, como yo
No entendés nada
Y no conocés su jerga
Te darán sonrisas falsas
Para tirarte la lengua

Lo que digas ya está escrito
Lo firmaron de antemano
Le pondrán bozal al perro
Y dejarán comer al amo

Se perdió el Sr. Soborno
Y todos lo están buscando
Allá por los Tribunales
Hay guiños por todos lados

Y la estatua de la entrada
Tiene los ojos tapados
Porque se cansó de ver
A quienes hoy, hoy, hoy
La están violando

Se perdió el Sr. Soborno
Y todos lo están buscando
Allá por los Tribunales
Hay guiños por todos lados

Y la estatua de la entrada
Tiene los ojos tapados
Porque se cansó de ver
A quienes hoy, hoy, hoy, ayer y siempre
La están violando

Yo soy Santo Bermejo
Mezcla de indio y cristiano
Pero de tuitos hermanos porque la huella es la misma
Por donde vamos y andamos, bellaqueando con la suerte
Hasta que en tiento de muerte nuestro destino perdamos
Manso como el viento hoy
Pero si por donde voy quieren torcer la razón
Entonces ′ta mi Facón defendiendo mi coraje
Y entonces sí, soy salvaje
Y el cuero dejo
Que así muestra el corazón el gaucho Santo Bermejo

Подмигивания

В этом обществе
Нынче есть народ
Есть царь
Есть болван из новостей
С ложью в большом количестве

Есть глупец, есть мудрец
А дальше идёт наемный убийца
С пистолетом и своей собакой
Вынюхивать твои сумки
И хотя они никогда ничего не найдут
Скажут, что ты купил извращение
Спрятанное среди твоих желаний

Ты, как и я
Ничего не понимаешь
И их жаргон тебе не знаком
Они подарят тебе фальшивые улыбки
Чтобы высунуть язык

То, что ты скажешь, уже написано
Они подписали это заранее
Наденут намордник на собаку
И позволят есть хозяину

Господин Взятка пропал
И все его ищут
Там, в судах
Подмигивания повсюду

А статуя на входе
Завязаны глаза
Потому что она устала видеть
Тех, кто сегодня, сегодня, сегодня
Оскверняют её

Господин Взятка пропал
И все его ищут
Там, в судах
Подмигивания повсюду

А статуя на входе
Завязаны глаза
Потому что она устала видеть
Тех, кто сегодня, сегодня, сегодня, вчера и всегда
Оскверняют её

Я святой Бермехо
Смесь индейца и христианина
Но всем нам братья, потому что след один
Там, где мы ходим и бродим, балагурим с судьбой
Пока в испытании смерти свою судьбу не потеряем
Кроткий, как ветер сегодня
Но если там, где я иду, хотят исказить смысл
Тогда мой нож защищает мою смелость
И тогда да, я дикий
И оставлю кожу
Которая так показывает сердце гаучо Санто Бермехо