Paroles et traduction Callejeros - Límites

Límites

Entre "canciones de duda"
Y la calle hambrienta
Por ese límite mi vida siempre irá
Y viendo como mi cordura y locura
Se enfrentan si cesar
Hacia algún lado
Algún día esta vida se inclinará
Entre lo que te toca
Y lo que te dejen hacer
Por ese límite
La vida siempre irá
La boca de una mujer ajena
Matarte o salir a matar
Por ser pobre, ser rico
Crecer en la calle o crecer para el vicio
(Es que muchos se van cayendo sin caminar)
El silencio del campo
O el ruido de la ciudad
No van a bastar
Para que encuentres
Todo aquello que necesitas
Hay muchos límites allá afuera
Y hay otros
Muchos peores
En la mas hondo de tu verdad
¿Cuánta gilada mas
Va a ensuciar tu alma?
Helada y en las llamas
Tu cuerda se va a cortar
No existe ningún purgatorio
Las cuentas las vas a rendir acá
Ya no habrá nada mas
Que tu cara y el último límite para cruzar

Limits

Between "songs of doubt"
And the hungry street
My life will always go by that limit
And watching how my sanity and madness
Clash without end
This life will lean one way
Some day
Between what you have to do
And what you are allowed to do
By that limit
Life will always go on
The mouth of a strange woman
Killing you or going out to kill
For being poor, being rich
Growing up on the street or growing up for vice
(Because many fall without walking)
The silence of the countryside
Or the noise of the city
Will not be enough
For you to find
Everything you need
There are many limits out there
And there are others
Much worse
In the deepest part of your truth
How much more nonsense
Is going to dirty your soul?
Frozen and in flames
Your rope is going to break
There is no purgatory
You'll pay your dues here
There will be nothing more
Than your face and the final limit to cross