Callejeros - Prohibido - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Callejeros - Prohibido




Prohibido
Prohibido
Está mal, no te toques más
C'est mal, ne te touche plus
La marihuana no hace bien, es muy mala, te hace ver otra realidad
La marijuana ne fait pas de bien, c'est très mauvais, elle te fait voir une autre réalité
Te vas a atar a la fidelidad
Tu vas t'attacher à la fidélité
Homosexual es una mala palabra, no es de gente normal
Homosexuel est un mauvais mot, ce n'est pas pour les gens normaux
Decís "orgía" y gritan "pornografía"
Tu dis "orgie" et ils crient "pornographie"
No lo intentes cantar jamás
N'essaie jamais de le chanter
Esta vida debe ser sostenida con total seriedad
Cette vie doit être soutenue avec la plus grande sérieux
No escucho y sigo porque mucho de lo que está prohibido me hace vivir
Je n'écoute pas et je continue car beaucoup de ce qui est interdit me fait vivre
No me persigo porque mucho de lo que está prohibido me hace feliz
Je ne me poursuis pas car beaucoup de ce qui est interdit me rend heureux
Lo reprimido cuando está cautivo te pide salir
Ce qui est réprimé, lorsqu'il est captif, te demande de sortir
No pasás, te vestís muy mal
Tu ne passes pas, tu t'habilles très mal
No comprometás mi trabajo, muchacho, correte para atrás
Ne compromets pas mon travail, mon garçon, recule
Sexo oral y anal entre papá y mamá
Sexe oral et anal entre papa et maman
A esa secuencia con frecuencia la pienso, pero ellos nunca lo harán
Je pense souvent à cette séquence, mais ils ne le feront jamais
Muchas manzanas son las que hoy y mañana se cruzan y se van a cruzar
Beaucoup de pommes sont celles qui aujourd'hui et demain se croisent et vont se croiser
Y en algunas se encuentra lo que algunos llaman felicidad
Et dans certaines, on trouve ce que certains appellent le bonheur
Me escucho y sigo porque mucho de lo que está prohibido me hace vivir
Je m'écoute et je continue car beaucoup de ce qui est interdit me fait vivre
No me persigo porque mucho de lo que está prohibido me hace feliz
Je ne me poursuis pas car beaucoup de ce qui est interdit me rend heureux
Lo reprimido cuando está cautivo te pide salir
Ce qui est réprimé, lorsqu'il est captif, te demande de sortir
Muchas manzanas son las que hoy y mañana se cruzan y se van a cruzar
Beaucoup de pommes sont celles qui aujourd'hui et demain se croisent et vont se croiser
Y en algunas se encuentra lo que algunos llaman felicidad
Et dans certaines, on trouve ce que certains appellent le bonheur
No escucho y sigo porque mucho de lo que está prohibido me hace vivir
Je n'écoute pas et je continue car beaucoup de ce qui est interdit me fait vivre
No me persigo porque mucho de lo que está prohibido me hace feliz
Je ne me poursuis pas car beaucoup de ce qui est interdit me rend heureux
Lo reprimido cuando está cautivo te pide salir
Ce qui est réprimé, lorsqu'il est captif, te demande de sortir





Writer(s): Patricio Rogelio Santos Fontanet, Daniel Horacio Cardell, Maximiliano Djerfy, Diego Marcelo Arganaraz, Elio Rodrigo Delgado, Juan Alberto Carbone, Eduardo Arturo Vasquez, Christian Eleazar Torrejon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.