Paroles et traduction Callejeros - Sonando (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sonando (Vivo - Mezclado y Masterizado 2017)
Звучит (Живая запись - Сведение и мастеринг 2017)
Porque
me
desespera
tanto
que
te
incendies
la
cara
Почему
меня
так
бесит,
что
ты
портишь
себе
лицо?
Porque
busco
salir
corriendo
de
la
frivolidad
Почему
я
хочу
сбежать
от
этой
фривольности?
Porque
me
desespera
tanto
que
te
incendies
la
cara
Почему
меня
так
бесит,
что
ты
портишь
себе
лицо?
Porque
busco
salir
corriendo
(fuerte
ustedes)
de
la
frivolidad
Почему
я
хочу
сбежать
(громче,
ребята!)
от
этой
фривольности?
Será
que
el
fabricante
de
modas
para
esta
semana
Может
быть,
законодатель
моды
на
эту
неделю,
El
que
te
responde
todas
no
me
convenció
Тот,
кто
отвечает
на
все
твои
вопросы,
меня
не
убедил.
Siempre
te
está
subiendo
la
fiebre
porque
no
ves
la
puerta
У
тебя
постоянно
жар,
потому
что
ты
не
видишь
выхода,
La
salsa
de
los
que
tienen
nada
pero
bailan
igual
Не
видишь
пляски
тех,
у
кого
ничего
нет,
но
они
всё
равно
танцуют.
Será
que
el
fabricante
de
modas
para
esta
semana
Может
быть,
законодатель
моды
на
эту
неделю,
El
que
te
respondes
todas
no
te
convenció
Тот,
кому
ты
отвечаешь
на
все
вопросы,
тебя
не
убедил.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Porque
esta
vida
no
es
un
pulgar
Потому
что
эта
жизнь
— не
лайк,
Y
solo
en
tu
tapa
siempre
va
la
verdad
И
только
на
твоей
обложке
всегда
правда.
(Y)
Y
ahora
que
jugamos
nosotros
que
miramos
de
afuera
(И)
И
теперь,
когда
играем
мы,
те,
кто
смотрит
со
стороны,
Nosotros
que
limamos
solvencias
sin
teatralizar
Мы,
кто
шлифует
платежеспособность
без
театральности,
Será
que
el
fabricante
de
modas
para
esta
semana
Может
быть,
законодатель
моды
на
эту
неделю,
El
que
te
respondes
todas
no
nos
convenció,
nunca
más
Тот,
кому
ты
отвечаешь
на
все
вопросы,
нас
не
убедил,
никогда.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Porque
esta
vida
no
es
un
pulgar
Потому
что
эта
жизнь
— не
лайк,
Y
solo
en
tu
tapa
siempre
va
la
verdad
И
только
на
твоей
обложке
всегда
правда.
Hay
cuanta
gloria,
cuanto
triunfo
de
impostores
en
nuestra
cara
Сколько
славы,
сколько
триумфа
самозванцев
перед
нашими
лицами,
Cuanto
necio
en
su
derrota
Сколько
глупцов
в
своем
поражении
Espiando
por
la
mirilla
de
vanguardia
Подглядывают
в
замочную
скважину
авангарда.
Y
siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
И
они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Siguen
sonando
así,
sonando
rocanroles
Они
продолжают
звучать,
эти
рок-н-роллы.
Porque
esta
vida
no
es
un
pulgar
Потому
что
эта
жизнь
— не
лайк,
Y
solo
en
tu
tapa
siempre
va
la
verdad
И
только
на
твоей
обложке
всегда
правда.
Siguen
(siguen
sonando
así)
Продолжают
(продолжают
звучать
так)
Siguen
y
seguirán
sonando
así
Продолжают
и
будут
продолжать
звучать
так.
Siguen,
siguen
sonando
así
Продолжают,
продолжают
звучать
так.
Muchas
gracias
por
todo,
loco
Большое
спасибо
за
всё,
друг.
Que
tengan
una
hermosa
noche
Желаем
вам
прекрасной
ночи.
Venga
a
ver,
loco
Иди
сюда,
друг.
Solo
la
nuestra
ilusión
y
la
nuestra
ilusión
está
llegando
lejos
Только
наша
иллюзия,
и
наша
иллюзия
заходит
далеко.
Muchas
gracias
por
todo
Большое
спасибо
за
всё.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PATRICIO ROGELIO SANTOS FONTANET
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.