Paroles et traduction Callejeros - Tiempo Perdido

Tiempo Perdido

¿Cómo se deja el alcohol?
¿Cuándo dijimos que no?
¿Dónde quedaron los últimos "cinco"?
Si sé que te los dejé a vos
¿Cómo se hace para parar?
¿Cómo se siente no vivir más?
¿Cómo se hace para seguir amando
Sin tener que perdonar?
¿Cómo la muerte se mete en tu sangre?
¿Cómo las luces te atrapan?
¿Cómo el misterio se vuelve dolor?
¡Cuánto tiempo perdido!
¿Cómo se siente no sentir temor?
¿Cómo se fueron las claves del sol?
¿Cómo a los ángeles que mueren de hambre
No los ayuda mi Dios?
¿Cómo se gana en la vida?
¿Cuánto se pierde ganando?
No veo ninguna ruina
En aquellos que murieron avanzando
¿Cómo la muerte se mete en tu sangre?
¿Cómo las luces te atrapan?
¿Cómo el misterio se vuelve dolor?
¡Cuánto tiempo perdido!
Siempre que perdemos el tiempo con preguntas
Siempre ganaremos en algo pero en dudas
Y a veces las dudas nos tapan el sol
Como nubes de otoño

Wasted Time

How do you give up alcohol?
When did we say no?
Where are the last "five" left?
Because I know I gave them to you
How do you make it stop?
How does it feel to stop living?
How do you manage to keep loving
Without having to forgive?
How does death get into your blood?
How do the lights trap you?
How does mystery become pain?
How much wasted time!
How does it feel to feel no fear?
How did the keys to the sun disappear?
How is it that the angels who die of hunger
Are not helped by my God?
How do you win in life?
How much do you lose by winning?
I see no ruin
In those who died while moving forward
How does death get into your blood?
How do the lights trap you?
How does mystery become pain?
How much wasted time!
Whenever we waste time with questions
We will always gain something but in doubts
And sometimes doubts cover the sun
Like autumn clouds