Paroles et traduction Callejon - Dunkelherz

Dunkelherz

Meine Lunge Brennt auf dieser Straße ohne Wiederkehr
Meine Lunge Brennt Ich komme nichtmehr hinterher
Was werde ich hinterlassen wenn meine Zeit zu ende ist
Ich kam mit leeren Händen und damit gehe ich auch zurück
Ich Suche nicht die Dunkelheit das Dunkel sucht mich
Kalte Finger einer Hand stehlen mir das Licht
Das Dunkel sucht mich
Mit Schaufelbagger so groß wie Planeten wird meine Seele abgetragen
Um sie davor, keine Ahnung, darum zu beten habe ich aufgegeben
Meine Lunge brennt denn das Kreuz was ich trage wiegt Tonnen schwer
Meine Lunge brennt Ich komme nichtmehr hinterher
Ich fühle mich so einsam wie Marie Antoinette
So leer wie die Augen auf dem Sterbebett
Ich suche nicht die Dunkelheit das Dunkel sucht mich
Kalte Finger einer Hand stehlen mir das Licht
Bleibe ich hier, bleibt auch der Schmerz
Voller Zauber Dunkelherz
Das Dunkel sucht mich
Mitten im Leben sind wir vom Tod umgeben
Ich suche nicht die Dunkelheit das Dunkel sucht mich
Kalte Finger einer Hand stehlen mir das licht
Bleibe ich hier bleibt, auch der schmerz
Voller Zauber Dunkelherz

Dark Heart

My lungs they burn on this path with no return
My lungs they burn, can't keep up no more
What will I leave behind when my time is done
With empty hands I came, and thus do I return
I seek not the darkness, 'tis the darkness that seeks me
Cold fingers of a hand doth steal my light
Darkness seeks me
With excavators as large as planets, my soul is carried forth
To beg that it be spared, I know not, thus I've given up
My lungs they burn, for the cross that I bear weighs heavy as a ton
My lungs they burn, can't keep up no more
As lonely as Marie Antoinette I feel
As empty as the eyes upon a deathbed
I seek not the darkness, 'tis the darkness that seeks me
Cold fingers of a hand doth steal my light
If I remain, so too shall the pain
Full of enchantment, dark heart
Darkness seeks me
In life's midst, by death we're surrounded
I seek not the darkness, 'tis the darkness that seeks me
Cold fingers of a hand doth steal my light
If I remain, so too shall the pain
Full of enchantment, dark heart