Paroles et traduction Callejon - Mit Vollgas vor die Wand

Mit Vollgas vor die Wand

Sie haben dich belogen und tausendmal betrogen
Dem einst stolzen Tiger jeden Zahn gezogen
"Oh Gott, du hast dich so verändert", klagen sie mich an
Bitte erspar mir das, du hast mich noch nie gekannt
Ich mach mich kaputt, solange ich noch kann
Diesen Triumph gönn ich nur mir selbst
Mit Vollgas vor die Wand
Ist mir scheißegal
Freut euch nicht zu spät
Sterben ist normal
Dies ist das Buch, in dem mein Leben steht
Ich blätter bis zum Ende, will wissen, was dort vor sich geht
Nur eine leere Seite, nichts ist daran falsch
Doch alles, was nicht glänzt, lässt die meisten Menschen kalt
Ich mach mich kaputt, solange ich noch kann
Mit Vollgas vor die Wand
Ist mir scheißegal
Freut euch nicht zu spät
Sterben ist normal
Die Seiten schneiden fief und jede Zeile kostet Kraft
Höchstwahrscheinlich verlass ich diese Welt
Bevor ich mich mit ihr angefreundet hab
Mit Vollgas vor die Wand
Ist mir scheißegal
Freut euch nicht zu spät
Sterben ist normal
Sterben ist normal
Sterben ist normal

Mit Vollgas vor die Wand

They lied to you and cheated a thousand times
Pulled every tooth from the once proud tiger
"Oh God, you've changed so much", they accuse me
Please spare me that, you never knew me
I'll ruin myself as long as I can
I only grant myself this triumph
Full throttle into the wall
I don't give a shit
Don't be happy too late
Dying is normal
This is the book in which my life is written
I'm turning to the end to see what's going on there
Just a blank page, nothing wrong with that
But anything that doesn't shine leaves most people cold
I'll ruin myself as long as I can
Full throttle into the wall
I don't give a shit
Don't be happy too late
Dying is normal
The pages cut deeply and every line takes effort
I'll probably leave this world
Before I've befriended it
Full throttle into the wall
I don't give a shit
Don't be happy too late
Dying is normal
Dying is normal
Dying is normal