Paroles et traduction Callejon - Noch einmal

Noch einmal

Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh
Wie lang hab ich noch und was bin ich noch wert?
Eine Millionen und Selbstzweifel, wollen mich zerstören
Erwachsensein und alt zu werden ist immer noch nicht leicht (oh)
Noch einmal diese Sonne sehen (diese Sonne sehen)
Noch einmal das Loch in meinem Herzen füllen
Betrunken von der Hitze vergess' ich diese Welt
Betrunken von der Hitze will ich mit dir im Regen untergehen
Wo-oh-oh, wo-oh-oh
Wo-oh, wo-oh, wo-oh-oh-oh
Wann komm' ich endlich an und wohin soll ich noch gehen?
Diese Richtung gefällt mir nicht, denn ich kann das Ende sehen
Erwachsensein und alt zu werden ist immer noch nicht leicht (oh)
Noch einmal diese Sonne sehen (diese Sonne sehen)
Noch einmal das Loch in meinem Herzen füllen
Betrunken von der Hitze vergess' ich diese Welt
Betrunken von der Hitze will ich mit dir im Regen untergehen, im Regen untergehen, im Regen untergehen, im Regen untergehen
Frag mich nicht was morgen ist
Ich bin noch nicht so weit
Ein Schritt zurück ist kein Versagen
Und ich weiß genau, ich bin nicht allein
Noch einmal diese Sonne sehen (diese Sonne sehen)
Noch einmal das Loch in meinem Herzen füllen
Betrunken von der Hitze vergess' ich diese Welt
Betrunken von der Hitze will ich mit dir im Regen untergehen, im Regen untergehen, im Regen untergehen, im Regen untergehen
Ein Schritt zurück ist kein Versagen
Und ich weiß genau, ich bin nicht allein

One More Time

Whoa-oh, whoa-oh
Whoa, whoa, whoa-oh-oh
How long do I have left, and what am I still worth?
A million doubts and insecurities try to destroy me
Growing up and getting old is still not easy (oh)
To see this sun one more time (see this sun)
To fill the hole in my heart one more time
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to drown in the rain with you
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa, whoa, whoa-oh-oh
When will I finally arrive, and where should I go next?
I don't like this direction, because I can see the end
Growing up and getting old is still not easy (oh)
To see this sun one more time (see this sun)
To fill the hole in my heart one more time
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to drown in the rain with you, drown in the rain, drown in the rain, drown in the rain
Don't ask me what tomorrow holds
I'm not there yet
A step back is not a failure
And I know one thing: I'm not alone
To see this sun one more time (see this sun)
To fill the hole in my heart one more time
Drunk from the heat, I forget this world
Drunk from the heat, I want to drown in the rain with you, drown in the rain, drown in the rain, drown in the rain
A step back is not a failure
And I know for sure: I'm not alone