Paroles et traduction Callejon - Spiel mir das Lied vom Sterben

Ein armes Herz
Von Sturm zerfegt
Erlangt den wahren Frieden
Nur wo es nicht mehr schlägt!
Als wär′ ich taub
Im Labyrinth
Stolper' ich verkatert
Die Sehnsucht macht mich blind
Ich find′s nicht raus
Wie es laufen soll
Alles zieht vorbei
Ich zerbrech' an meinem Stolz
Ich könnte kotzen!
...doch wer die Qual hat, hat die Wahl!
Wo ist mein Schöpfer,
Der mir einen Namen gab?
Wo liegt die Antwort?
Ich hab' zu oft gefragt!
Will′s nicht mehr wissen,
Denn jetzt ist es scheißegal,
Ich leb′ mein Leben
3-2-1- FUCK!
Es ist nie leicht
Weiter zu gehn'
Wenn auf deinem Wege
Zuviel auf der Strecke blieb...
Ich find′s nicht raus
Wie es laufen soll
Alles zieht vorbei
Ich zerbrech' an meinem Stolz
Ich könnte kotzen!
...doch wer die Qual hat, hat die Wahl!
Wo ist mein Schöpfer,
Der mir einen Namen gab?
Wo liegt die Antwort?
Ich hab′ zu oft gefragt!
Will's nicht mehr wissen,
Denn jetzt ist es scheißegal,
Ich leb′ mein Leben
3-2-1- FUCK!
Mein armes Herz
Von Sturm zerfegt
Erlangt den wahren Frieden
Nur wo es nicht mehr schlägt!
Glasklare Erde
Über meinem Heim aus Zedernholz...
Ich könnte kotzen!
...doch wer die Qual hat, hat die Wahl!
Wo ist mein Schöpfer,
Der mir einen Namen gab?
Wo liegt die Antwort?
Ich hab' zu oft gefragt!
Will's nicht mehr wissen,
Denn jetzt ist es scheißegal,
Ich leb′ mein Leben
3-2-1- FUCK!

Бедное сердце
Сметенный бурей
Обретите истинный мир
Только там, где он больше не бьется!
Как будто я глухой
В лабиринте
Stolper' я похмельный
Тоска ослепляет меня
Я не могу найти это
Как это должно работать
Все проходит мимо
Я ломаю свою гордость
Я мог бы блевать!
..,но у того, кто мучается, есть выбор!
Где мой создатель,
Который дал мне имя?
В чем заключается ответ?
Я слишком часто спрашивал!
Не хочу больше знать,
Потому что сейчас это хреново,
Я живу своей жизнью
3-2-1 - FUCK!
Это никогда не бывает легко
Далее gehn'
Когда на твоем пути
Слишком много осталось на трассе...
Я не могу найти это
Как это должно работать
Все проходит мимо
Я ломаю свою гордость
Я мог бы блевать!
..,но у того, кто мучается, есть выбор!
Где мой создатель,
Который дал мне имя?
В чем заключается ответ?
Я слишком часто спрашивал!
Не хочу больше знать,
Потому что сейчас это хреново,
Я живу своей жизнью
3-2-1 - FUCK!
Мое бедное сердце
Сметенный бурей
Обретите истинный мир
Только там, где он больше не бьется!
Кристально чистая земля
Над моим домом из кедра...
Я мог бы блевать!
..,но у того, кто мучается, есть выбор!
Где мой создатель,
Который дал мне имя?
В чем заключается ответ?
Я слишком часто спрашивал!
Не хочу больше знать,
Потому что сейчас это хреново,
Я живу своей жизнью
3-2-1 - FUCK!