Paroles et traduction Callejon - Vergissmeinnnicht

Vergissmeinnnicht

In dieser Öde spricht das Eis
Von menschenleerer Heiterkeit
Obwohl ich nicht alleine bin
Im Herzen tief, so alt wie kalt
Sehn' ich mich nach deinem Wort
Doch deine Lippen sind so weit fort
Mein letzter Wille
Bevor die Nacht mich mit hinfort nimmt
Ist ein Abschied in deinen Armen
Die letzten Worte sollten dir allein gehören
Danke für alles und vergiss mich nicht
Meine Zeit ist fast erfroren
Ein letzter Hauch in mein leeres(?) Stundenglas
Die Sonne zeigt sich ein letztes Mal
Bevor ich geh' und sinkt hinter den Horizont
Mein letzter Wille
Bevor die Nacht mich mit hinfort nimmt
Ist ein Abschied in deinen Armen
Die letzten Worte sollten dir allein gehören
Danke für alles und vergiss mich nicht
Auf dass die Zeit den Tod besiegt
Es ist nicht alles tot was ewig liegt
Für alle Ewigkeit (Ewigkeit)
Denn es ist nicht alles tot, was ewig liegt
Mein letzter Wille
Bevor die Nacht mich mit hinfort nimmt
Ist ein Abschied in deinen Armen
Die letzten Worte sollten dir allein gehören
Danke für alles und vergiss mich nicht
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie
Und vergiss mich nie

Forget Me Not

In this desolation ice speaks
Of desolate hilarity
Although I am not alone
In the depths of my heart, as old as cold
I long for your word
But your lips are so far away
My last will
Before the night takes me away with it
Is a farewell in your arms
The last words should belong to you alone
Thank you for everything and don't forget me
My time is almost frozen
One last breath into my empty hourglass
The sun shows itself one last time
Before I go and sink below the horizon
My last will
Before the night takes me away with it
Is a farewell in your arms
The last words should belong to you alone
Thank you for everything and don't forget me
May time conquer death
Not everything is dead that lies eternally
For all eternity (eternity)
Because not everything is dead that lies eternally
My last will
Before the night takes me away with it
Is a farewell in your arms
The last words should belong to you alone
Thank you for everything and don't forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me
And never forget me