Paroles et traduction Callista Clark - Change My Mind

Change My Mind

I ain't gonna lie about it
Every now and then I think about you when I close my eyes
I've heard too many sorry's
And you broke too many promises to let you back into my life

And boy to tell the truth
You got a lot to prove and lose

And even when I ain't
You better tell me I'm pretty
And if I sing my song
You better sing it with me
Oh, you might not get it right
But I just wanna see you try
You ain't gotta change my heart boy
You just gotta change my mind

I ain't gon' make it easy on you
You gon' have to show me
Why you need one more last chance
I guess what I'm saying is
There ain't gon' be no more of this
Me not fittin' into your plans

Yeah, there's a line you gotta walk
If you're gonna talk that talk

And even when I ain't
You better tell me I'm pretty
And if I sing my song, yeah
You better sing it with me
Oh, you might not get it right
But I just wanna see you try, yeah
You ain't gotta change my heart boy
You just gotta change my mind

Yeah

And boy to tell the truth
You got a lot to prove and lose

Oh and even when I ain't
You better tell me I'm pretty
And if I sing my song,
Yeah, you better sing it with me
Oh, you might not get it right
But I just wanna see you try, yeah
You ain't gotta change my heart boy
You just gotta change my mind
You ain't gotta change my heart boy
You just gotta change my mind
You just gotta change my mind

Передумай

Не буду врать,
Время от времени я думаю о тебе, когда закрываю глаза.
Я слышала слишком много извинений,
И ты нарушил слишком много обещаний, чтобы я впустила тебя обратно в свою жизнь.

И, честно говоря, парень,
Тебе многое нужно доказать и многое можно потерять.

И даже когда я молчу,
Ты должен говорить мне, что я красивая.
И если я пою свою песню,
Ты должен петь ее вместе со мной.
Возможно, у тебя не получится идеально,
Но я просто хочу видеть, как ты стараешься.
Тебе не нужно менять мое сердце, парень,
Тебе просто нужно изменить мое мнение.

Я не собираюсь облегчать тебе задачу.
Ты должен показать мне,
Почему тебе нужен еще один последний шанс.
Я думаю, что я хочу сказать,
Что больше не будет такого,
Чтобы я не вписывалась в твои планы.

Да, есть черта, которую ты должен переступить,
Если ты собираешься так говорить.

И даже когда я молчу,
Ты должен говорить мне, что я красивая.
И если я пою свою песню, да,
Ты должен петь ее вместе со мной.
Возможно, у тебя не получится идеально,
Но я просто хочу видеть, как ты стараешься, да.
Тебе не нужно менять мое сердце, парень,
Тебе просто нужно изменить мое мнение.

Да.

И, честно говоря, парень,
Тебе многое нужно доказать и многое можно потерять.

И даже когда я молчу,
Ты должен говорить мне, что я красивая.
И если я пою свою песню,
Да, ты должен петь ее вместе со мной.
Возможно, у тебя не получится идеально,
Но я просто хочу видеть, как ты стараешься, да.
Тебе не нужно менять мое сердце, парень,
Тебе просто нужно изменить мое мнение.
Тебе не нужно менять мое сердце, парень,
Тебе просто нужно изменить мое мнение.
Тебе просто нужно изменить мое мнение.