Paroles et traduction Calo - La Marea Que Se Va
La
marea
que
se
va
The
departing
tide
Estoy
tirado,
conversando
con
el
mar
I'm
stranded,
conversing
with
the
sea
Y
ya
no
encuentro
la
razon
And
I
can
no
longer
find
the
reason
Para
pensar
que
volveras
To
think
that
you'll
return
Y
ese
silencio
que
criticas
And
that
silence
which
you
criticize
Ya
no
es
mas
que
dulce
viento
en
este
mar
Is
nothing
more
than
the
sweet
wind
in
this
sea
Es
otra
brisa
que
se
va
It's
another
breeze
that's
departing
Y
son
pretextos
los
que
lloro
en
este
mar
And
it's
pretenses
that
I
cry
in
this
sea
Lo
que
es
real
es
que
no
estas
What
is
real
is
that
you're
not
here
Es
la
marea
que
se
va
It's
the
departing
tide
Que
se
va,
que
se
va...
That
is
leaving,
that
is
leaving...
Que
se
va
That
is
leaving
Tu
estas
sentada
meditando
en
tu
lugar
You're
seated,
meditating
in
your
place
Sabiendo
que
no
volveras
Knowing
that
you
will
not
return
Queriendo
mas
de
lo
que
das
Wanting
more
than
what
you
give
Y
hoy
me
doy
cuenta
que
es
dificil
caminar
And
now
I
realize
that
it's
difficult
to
walk
Con
tanto
peso
que
hay
detrás
With
so
much
baggage
in
tow
Con
los
rasguños
de
otro
mar
With
the
scars
of
another
sea
Y
son
pretextos
los
que
lloro
en
este
mar
And
it's
pretenses
that
I
cry
in
this
sea
Lo
que
es
real
es
que
no
estas
What
is
real
is
that
you're
not
here
Es
la
marea
que
se
va
It's
the
departing
tide
Y
son
lamentos
los
que
llueven
en
el
mar
And
it's
laments
that
rain
in
the
sea
Y
es
en
lo
hondo
donde
estan
And
it's
in
the
depths
where
they
lie
Todas
las
hojas
de
este
andar
All
the
leaves
of
this
journey
Que
se
van,
que
se
van...
That
are
leaving,
that
are
leaving...
Es
ese
andar...
que
se
va
It's
that
journey...
that
is
departing
---------------------------------
(solo)
---------------------------------
(solo)
Es
en
lo
hondo
donde
van
todas
las
penas
de
este
mar
It's
in
the
depths
where
all
the
sorrows
of
this
sea
go
Es
en
lo
hondo
donde
estan
todas
las
hojas
de
este
andar
It's
in
the
depths
where
all
the
leaves
of
this
journey
lie
Es
en
lo
hondo
donde
estas
It's
in
the
depths
where
you
are
Y
son
pretextos
los
que
lloro
en
este
mar
And
it's
pretenses
that
I
cry
in
this
sea
Lo
que
es
real
es
que
no
estas
What
is
real
is
that
you're
not
here
Es
la
marea
que
se
va
It's
the
departing
tide
Y
son
lamentos
los
que
llueven
en
el
mar
And
it's
laments
that
rain
in
the
sea
Y
es
en
lo
hondo
donde
estan
And
it's
in
the
depths
where
they
lie
Todas
las
hojas
de
este
andar
All
the
leaves
of
this
journey
Que
se
va,
That
are
leaving,
Que
se
va...
That
are
leaving...
Estoy
tirado,
conversando
con
el
mar
I'm
stranded,
conversing
with
the
sea
Y
creo
ver
una
razon
And
I
think
I
see
a
reason
Para
volver
a
comenzar
To
start
over
again
Charly
suarez
Charly
suarez
Évaluez la traduction
1
Navegar
2 Ya Volveras
3 La Marea Que Se Va
4 Imperfecto
5 Promesas al Mar
6 Saltar
7 Alrededor
8 Gritar
9 Al Final
10 Hasta el Dia de Hoy
2 Ya Volveras
3 La Marea Que Se Va
4 Imperfecto
5 Promesas al Mar
6 Saltar
7 Alrededor
8 Gritar
9 Al Final
10 Hasta el Dia de Hoy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.