Calo - La Colegiala feat. Margarita La Diosa de la Cumbia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calo - La Colegiala feat. Margarita La Diosa de la Cumbia




La Colegiala feat. Margarita La Diosa de la Cumbia
The Schoolgirl feat. Margarita The Goddess of Cumbia
Baila mi cumbia... con Caló,
Dance my cumbia... with Caló,
Y margarita... ahi nomas...
And Margarita... right there...
Uepaje... sabroso...
Uepaje... delicious...
Aqui estoy ya llego el sabor...
I'm here, the flavor has arrived...
Checalo Margarita y Caló.
Check it out, Margarita and Caló.
Pa′ que ahora entre en calor.
So you can get in the mood now.
Baila pegado ... cubiaton
Dance close... cubiaton
Bien pegado con tu colegiala
Really close with your schoolgirl
Hasta que amanesca hasta la mañana.
Until dawn, until morning.
Aqui la fiesta no para...
The party doesn't stop here...
Con la colegiala
With the schoolgirl
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Today I saw you, walking with your books
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor - de mi amor
And your flirtatious little face, schoolgirl of my love - of my love
Tu sonries sin pensar que al mirarte
You smile without thinking that by looking at you
Solo por ti estoy sufriendo, colegiala de mi amor
I'm suffering only for you, schoolgirl of my love
Yo tengo traigo el sabor, que tu ya sabes que hoy,
I have the flavor, you already know that today,
Pues claro todo te doy, tomando siempre el control,
Of course, I give you everything, always taking control,
Conmigo colegiala bailas mejor, ahora ya no pares,
With me, schoolgirl, you dance better, now don't stop,
Ya lo sabes, que el ritmo te atrapo,
You already know, that the rhythm caught you,
Que esto te engancho, que esto no acabó,
That this hooked you, that this didn't end,
Que llego Caló, y el ojo ¿como te quedó?
That Caló arrived, and how did your eyes look?
Bailando cantando rapeando gozando contigo soñando
Dancing, singing, rapping, enjoying, dreaming with you
Tu cuerpo tocando llevando muy alto elevando la falta quitando
Touching your body, taking it very high, removing the lack
Pero meneando.
But shaking it.
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda Colegiala,
Schoolgirl, Schoolgirl, Beautiful Schoolgirl,
Colegiala no seas tan coqueta, Colegiala ven dime que si.
Schoolgirl, don't be so flirtatious, Schoolgirl, come tell me yes.
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda Colegiala,
Schoolgirl, Schoolgirl, Beautiful Schoolgirl,
Colegiala no seas tan coqueta, Colegiala ven dime que si.
Schoolgirl, don't be so flirtatious, Schoolgirl, come tell me yes.
Que si. que si.
Yes, yes.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
La Diosa de la Cumbia llegó, Margarita y Caló ya esta aqui
The Goddess of Cumbia has arrived, Margarita and Caló are here
Fusionando Cumbia con reggaeton, poniendo el Alma y el Swing
Fusing Cumbia with reggaeton, putting Soul and Swing
Colegiala 2007 vaya que tiene candela
Schoolgirl 2007, wow, she's got fire
Está mas pegado que el bikini de la Herrera,
It's stickier than Herrera's bikini,
Aunque seas fresa no te causa confusion
Even if you're fresa, it doesn't confuse you
Pues a tus pies les gusto esta fusion de cumbia con reggaeton
Because your feet liked this fusion of cumbia with reggaeton
Margarita con Caló, esto es mas sabroso que una chela en el calor
Margarita with Caló, this is tastier than a beer in the heat
Asi que mueve, siente, el beat que te enloquece
So move, feel, the beat that drives you crazy
Y que no te suelta, hasta que amanece,,,,
And that doesn't let go, until dawn,,,,
Hoy te he visto, con tus libros caminando
Today I saw you, walking with your books
Y tu carita de coqueta, colegiala de mi amor- de mi amor
And your flirtatious little face, schoolgirl of my love- of my love
Tu sonries sin pensar que al mirarte
You smile without thinking that by looking at you
Solo por ti estoy sufriendo, colegiala de mi amor
I'm suffering only for you, schoolgirl of my love
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda Colegiala,
Schoolgirl, Schoolgirl, Beautiful Schoolgirl,
Colegiala no seas tan coqueta, Colegiala ven dime que si.
Schoolgirl, don't be so flirtatious, Schoolgirl, come tell me yes.
Colegiala, Colegiala, Colegiala linda Colegiala,
Schoolgirl, Schoolgirl, Beautiful Schoolgirl,
Colegiala no seas tan coqueta, Colegiala ven dime que si.
Schoolgirl, don't be so flirtatious, Schoolgirl, come tell me yes.
Que si, que si.
Yes, yes.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.biribiri ban ban bao.
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
Biribiri ban ban beo.bira babira babao...
La Diosa de la Cumbia llego, Margarita y Caló ya esta aqui
The Goddess of Cumbia has arrived, Margarita and Caló are here
Fusionando Cumbia con reggaeton, poniendo el Alma y el Swing
Fusing Cumbia with reggaeton, putting Soul and Swing
La Diosa de la Cumbia llego, Margarita y Caló ya esta aqui
The Goddess of Cumbia has arrived, Margarita and Caló are here
Fusionando Cumbia con reggaeton, poniendo el Alma y el Swing
Fusing Cumbia with reggaeton, putting Soul and Swing
Goza mi cumbia
Enjoy my cumbia
Ahi nomas.
Right there.
Sabroso
Delicious





Writer(s): Walter León


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.