Calo - El Cubo - traduction des paroles en anglais
Calo El Cubo

Calo - El Cubo

Paroles et traduction Calo - El Cubo




El Cubo
The Cube
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
El Cubo, la cadera todo eso, eso es si ¡!
The Cube, the hips, all that, that's it!
Siempre que lo sientas y hazlo de una vez you!
Whenever you feel it and do it at once, you!
Todo lo que pido si que solo seas prendido
All I ask is that you just be turned on
Divertido con el cubo hoy movido
Having fun with the cube moving today
La música se presta así de fresca fresca!
The music lends itself so fresh, fresh!
A mover el cubo así dale con fuerza
Move the cube like this, hit it hard
El Dj rasguñando como lo hace el tornamesa
The DJ scratching like the turntable does
El solo con los discos y rayando con destreza
Alone with the records and scratching with skill
Firmeza en el cubo es tu turno
Firmness in the cube is your turn
Y al moverlo todo, todo no es tan duro
And when you move it all, it's not so hard
- Yo! - voy a bailar con un sabor que nadie tiene
- Yo! - I'm going to dance with a flavor that nobody has
Meneando la cadera entiende
Shaking my hips, understand
Ven para acá, ven para acá, ven para acá- si!
Come here, come here, come here - yes!
Tócalo, sácalo, mira déjalo, Siéntelo para ti hey!
Touch it, take it out, look leave it, Feel it for yourself hey!
Vamos a tocarlo el cubo a atacarlo
Let's touch the cube, attack it
Solo solo tu, tienes que soltarlo
Only, only you, you have to let go
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Siempre yo lo digo en español en español Si!
I always say it in Spanish in Spanish Yes!
Claro si señor, - rapeando con sabor
Of course sir, - rapping with flavor
Ahora te doy esto y mucho mas
Now I give you this and much more
Y sin pensarlo soy capaz de darte todo
And without thinking I am able to give you everything
Todo y no quedar atrás no!
Everything and not be left behind no!
Goza con mi rola
Enjoy my song
Hazlo, hazlo, dale, dale
Do it, do it, come on, come on
Empieza ya conmigo es la hora Time!
Start now with me, it's time Time!
Para que yo pueda si contigo digo
So that I can, yes, with you I say
Mami, mami, suelta, suelta el cubo
Mommy, mommy, release, release the cube
Puro Cubo, puro
Pure Cube, pure
Suéltalo Páralo Sóbalo apriétalo
Release it Stop it Rub it squeeze it
Cógelo súdalo, si
Grab it sweat it, yes
No lo pares, no dejes
Don't stop it, don't let go
No lo sueltes, man, solo lo repito
Don't let go, man, I just repeat it
Solo lo repito,
I just repeat it,
Suéltalo Páralo Sobalo Apriétalo
Release it Stop it Rub it Squeeze it
Cógelo Súdalo si
Grab it Sweat it yes
Dale así la mano hermano a tu pareja
Give your partner your hand like this, brother
Nada no la pares, déjala que crezca
Nothing, don't stop her, let her grow
Fresa, el cubo endereza
Strawberry, the cube straightens
Presta presta atención a la canción
Pay, pay attention to the song
El cubo es la sensacion
The cube is the sensation
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Hazlo, hazlo, hazlo menea
Do it, do it, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Hazlo, hazlo, hazlo menea
Do it, do it, shake it
Hey ¡! Darle con limpieza y claridad
Hey !! Hit it with cleanliness and clarity
Para captar y dar
To capture and give
Este claro Rap que me revengo a reventar
This clear Rap that I'm coming to burst
Ven, ven escúchalo Sientelo Sientelo
Come, come listen to it Feel it Feel it
Tómalo, tómalo tu, mueve ese vientre
Take it, take it you, move that belly
Siempre latente como se siente - cubo
Always latent as it feels - cube
Mueve déjalo mueve déjalo
Move leave it move leave it
Mueve déjalo mira ven
Move leave it look come
Claro, claro, claro, claro a bailar - ten, ten!
Of course, of course, of course, of course to dance - ten, ten!
No debes tu parar
You must not stop
Y no te veas si muy mal man
And don't look so bad man
Deja a tu pareja sino quieres tu bailar
Leave your partner if you don't want to dance
Síguele por tu parte si!
Follow it on your part yes!
Síguele por tu parte,
Follow it on your part,
Síguele por tu parte
Follow it on your part
Y que nadie te aparte
And let no one separate you
De moverte de repente
From moving suddenly
Detenerte no, sabrosa goza si
Don't stop, tasty enjoy yes
Cadencioso yo lo gozo
Cadence I enjoy it
Ven para acá, ven para acá
Come here, come here
Ven para acá si
Come here yes
Tócalo sácalo mira déjalo Sientelo para ti hey
Touch it take it out look leave it Feel it for yourself hey
Vamos a tocarlo el cubo a atacarlo
Let's touch the cube, attack it
Solo, solo tu, tienes que soltarlo
Only, only you, you have to let go
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Hazlo, hazlo, hazlo menea
Do it, do it, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Hazlo, hazlo, hazlo menea
Do it, do it, shake it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Para que sude el Cubo muévelo
To make the Cube sweat, move it
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Suena bien, hazlo menea
Sounds good, shake it
Hazlo, hazlo, hazlo menea
Do it, do it, shake it
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now
Voy a mover el cubo, hazlo ya
I'm going to move the cube, do it now




Writer(s): Carlos Sorto, Yarto
Calo - Puro Calo
Album
Puro Calo
date de sortie
25-02-1997

1 Ponte Atento
2 Formas De Amor
3 El Amor Bienvenido
4 El Capitan - Version Original
5 El Cubo
6 El Planeta
7 No Puedo Mas
8 La Taquiza (Groove)
9 Por Supuesto Que Duele
10 Ceniza y Miel
11 Perfume
12 Soy Lomo Un Diamante
13 Sintiendo Desde el Alma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.