Paroles et traduction Calo - Mi Cabeza Me da Vueltas
Se
desprende
el
alma
de
mi
cuerpo
My
soul
detaches
from
my
body
Y
se
imposiciona
mi
cerebro
And
my
brain
takes
control
Por
eso
no
se
lo
que
siento
That's
why
I
don't
know
what
I
feel
Vas
esclavizando
el
movimiento
You
enslave
my
every
move
Ya
no
soy
el
dueño
de
mi
vida
I'm
no
longer
the
master
of
my
life
Siento
muy
profunda
mi
caída
I
feel
my
fall
so
deeply
Me
vas
agotando
poco
a
poco
You
exhaust
me
little
by
little
Tienes
que
amarrarme
como
un
loco
You
have
to
tie
me
up
like
a
madman
Tu
controlas
todos
mis
sentidos
You
control
all
my
senses
Y
vas
decidiendo
mi
destino
And
you
decide
my
destiny
Voy
perdido
en
una
maquinaria
I'm
lost
in
a
machine
Que
se
encuentra
bajo
tu
dominio
That
is
under
your
control
Tu
me
ordenas,
yo
te
obedezco
You
order
me,
I
obey
you
Soy
tu
siervo
y
tu
eres
el
maestro
I
am
your
servant
and
you
are
the
master
Y
dependo
de
lo
que
tu
digas
And
I
depend
on
what
you
say
Pues
yo
se
que
no
hay
una
salida
Because
I
know
there
is
no
way
out
Para
respirar
me
falta
el
aire
I
lack
air
to
breathe
Y
el
oxigeno
es
indispensable
And
oxygen
is
essential
Siempre
encuentras
el
momento
exacto
You
always
find
the
exact
moment
Actúas
en
el
acto,
You
act
on
the
spot,
Lo
que
dices
es
como
un
magneto
– No
¡!
What
you
say
is
like
a
magnet
– No!
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
vueltas
pierdo
el
control
My
head
is
spinning,
I
lose
control
Estas
ondas
conectadas
a
ti
son
razón
These
waves
connected
to
you
are
the
reason
Siempre
llevado
por
la
emoción
Always
driven
by
emotion
Para
todos
mis
problemas
no
existe
solución
For
all
my
problems
there
is
no
solution
Estoy
sometido
a
ti
sin
condición
I
am
subjected
to
you
unconditionally
Necesito
de
ti,
para
poder
vivir
I
need
you
to
be
able
to
live
Y
no
entiendo
como
el
masoquismo
And
I
don't
understand
how
masochism
Me
dominas
y
yo
me
desquicio
You
dominate
me
and
I
lose
my
mind
Es
un
juego
que
nunca
acaba
It's
a
game
that
never
ends
Donde
tu
eres
la
que
siempre
gana
Where
you
are
the
one
who
always
wins
De
destruye
lo
que
me
liberaba
It
destroys
what
used
to
free
me
Me
gusta
ver
lo
que
pasaba
I
like
to
see
what
happened
Ahora
se
que
ya
no
pasa
nada
Now
I
know
that
nothing
happens
anymore
Y
mi
paciencia
no
se
acaba
And
my
patience
doesn't
run
out
Porque
tu
pusiste
la
atadura
Because
you
put
the
bond
Que
me
amarra
y
no
cabe
duda
That
binds
me
and
there
is
no
doubt
Tal
parece
que
no
entiendo
It
seems
that
I
don't
understand
Y
no
distingo
lo
que
siento
And
I
don't
distinguish
what
I
feel
Para
este
mal
no
encuentro
cura
For
this
evil
I
find
no
cure
Como
ya
lo
sabes
soy
cabeza
dura
As
you
already
know,
I'm
stubborn
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
cabeza
me
da
Vueltas
– puede,
puede,
puede
ser
por
ti
My
head
is
spinning
– it
could,
could,
could
be
because
of
you
Mi
espacio
se
nubló
My
space
became
cloudy
Para
sobrevivir
To
survive
Mi
cuerpo
se
invadió,
no
podía
salir
My
body
was
invaded,
I
couldn't
get
out
Soplaba
sobre
mi,
el
viento
sorpresivo
The
surprising
wind
blew
over
me
Para
poder
vivir,
escucho
los
latidos
To
be
able
to
live,
I
listen
to
the
beats
De
mi
Corazón,
de
mi
Corazón
Of
my
Heart,
of
my
Heart
Mi
Cabeza
me
da
Vueltas
My
Head
is
Spinning
Mi
Cabeza
me
da
Vueltas
My
Head
is
Spinning
Mi
Cabeza
me
da
Vueltas
My
Head
is
Spinning
Mi
Cabeza
me
da
Vueltas
My
Head
is
Spinning
Puede,
puede,
puede
ser
por
ti
It
could,
could,
could
be
because
of
you
Puede,
puede,
puede
ser
por
ti
It
could,
could,
could
be
because
of
you
Puede,
puede,
puede
ser
por
ti
It
could,
could,
could
be
because
of
you
Puede,
puede,
puede
ser
por
t
It
could,
could,
could
be
because
of
y
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.