Tercera Guerra - Calo traduction en allemand

Tercera Guerra

Si algún miembro de su familia muere dentro del refugio
Antiaéreo
Favor de sacarlo fuera de esta zona,
Pero recuerde, debe marcar el cuerpo para su identificación
Posterior

Mas de 4 millones de Soldados preparados
Para luchar con el Armamento Químico Nuclear mas moderno,
Y no habrá ser humano que sobreviva... a una tercera
Guerra Mundial.

Tercera Guerra... La Ultima

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Tercera Guerra!!
No lo puedo creer que no piensan Crecer ¿?
Ya es tiempo que los jefes empiecen a entender
Que si deciden mal, nos vamos a joder
No todo es Petróleo y Poder
Escuchen muy bien lo que les vamos a contar
La gente de los pueblos es la que va a luchar
Y los que hacen el problema, por la tele lo verán

Habiendo tantas cosas en que preocuparse
No hay que pensar tan solo en lastimarse
Hay miles de niños muriendo de hambre
Y el dinero lo gastan ya solo en armarse
No se tienen que sentar, a platicar
Y no tienen que esperar,
A que la guerra empiece ya
Recuerde todo el Mundo,
A los niños del futuro
Lo único que pedimos es Paz, seguro

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!
Parece que no entendimos
La lección del hombre sea la predicción
Que por estas fechas habría destrucción
Después de tanto químico por el aire
No habrá vida ni dinero – no habrá nadie
Vamos a decirles – dejen de pelear
Usen su cabeza es tiempo de evolucionar

Silencio, habrá por mucho tiempo
Ya no verán a los niños sonriendo
Solo sufriendo, y en los últimos momentos
Querrán hacerle, a la vida un monumento
Cuando sea tarde, mira nomás
La tercera Guerra no se tiene que iniciar
A todos los seres vivos,
De la vida no los puedes privar
No los tienen que olvidar
No lo tienes que olvidar

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!!

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Con tantas armas que se han hecho aquí
Cinco veces lo pueden destruir
Al mundo entero,
Sin ninguna compasión
Cuando ellos vean que todo se acabo
No lo creo justo y no lo puedo entender
Que de a 4 bombas
Nos toque a cada quien

Y ahora quieren, ponerse a Pelear
En el espacio, a donde van a llegar?
Bombas Nucleares, y Bacteriales
Lo que ocasionan es puro desastre
Para que el hombre tanto se esmero
Inventando una vacuna
Si con esto se acabo?
Tanques Tigre
Y aviones Mirashi
Con todo el dinero,
El papel no va a alcázar
Y mientras tanto, seguimos viendo
A tanta y tanta gente
Que de hambre esta muriendo
Y a ti queremos ahora preguntar
¿ Quien les da el derecho
Del destino manejar?
Ignorante decisión
Ya no escucho una canción
Solamente escucho
De la bomba que voló
Con todo esto, mucha gente muere
Y por supuesto, esto si que duele
Cuando deberíamos de dedicar
A superarnos como gente racional
La vida, date ya cuenta
Que no se compra y menos se renta
Y así como nadie la puede comprar
Nadie tiene el derecho de matar
Ni por política, ó su interés personal
Somos una raza, nos tenemos que ayudar
Somos humanos, tenemos mente
¿ Apoco quieres que el mundo reviente? – No!!

Llamando a la base.

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos, queremos la Paz

Dritter Krieg

Sollte ein Mitglied Ihrer Familie im Schutzraum sterben
Luftschutzbunker
Bitte bringen Sie ihn aus diesem Bereich,
Aber denken Sie daran, Sie müssen den Körper markieren
zur späteren Identifizierung.

Mehr als 4 Millionen Soldaten bereit
Zum Kampf mit den modernsten chemischen und nuklearen Waffen,
Und es wird kein Mensch überleben... einen dritten
Weltkrieg.

Dritter Krieg... Der Letzte

Kein Krieg mehr, wir wollen Frieden
Wir sind Brüder, wir wollen Frieden

Dritter Krieg!!
Ich kann's nicht glauben, dass sie nicht erwachsen werden wollen?
Es ist Zeit, dass die Chefs anfangen zu verstehen
Dass, wenn sie falsch entscheiden, wir am Arsch sind
Nicht alles ist Öl und Macht
Hört gut zu, was wir euch erzählen werden
Die Leute aus dem Volk sind diejenigen, die kämpfen werden
Und die, die das Problem machen, werden es im Fernsehen sehen

Wo es doch so viele Dinge gibt, um die man sich sorgen müsste
Man sollte nicht nur daran denken, sich zu verletzen
Es gibt Tausende von Kindern, die an Hunger sterben
Und das Geld geben sie nur noch dafür aus, sich zu bewaffnen
Sie sollten sich zusammensetzen und reden
Und sie müssen nicht warten,
Bis der Krieg schon beginnt
Erinnert euch, alle Welt,
An die Kinder der Zukunft
Das Einzige, was wir fordern, ist Frieden, ganz sicher

Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme...

Dritter Krieg!
Es scheint, wir haben nicht verstanden
Die Lektion für die Menschheit ist vielleicht die Vorhersage
Dass um diese Zeit Zerstörung herrschen würde
Nach so viel Chemie in der Luft
Wird es kein Leben geben, kein Geld – es wird niemanden geben
Wir werden ihnen sagen – hört auf zu kämpfen
Benutzt euren Kopf, es ist Zeit, sich weiterzuentwickeln

Stille wird es lange geben
Man wird die Kinder nicht mehr lächeln sehen
Nur leidend, und in den letzten Momenten
Werden sie dem Leben ein Denkmal setzen wollen
Wenn es zu spät ist, schau nur
Der dritte Krieg darf nicht beginnen
Allen Lebewesen,
Darfst du das Leben nicht nehmen
Sie dürfen sie nicht vergessen
Du darfst es nicht vergessen

Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme...

Dritter Krieg!!

Kein Krieg mehr, wir wollen Frieden
Wir sind Brüder, wir wollen Frieden

Mit so vielen Waffen, die hier hergestellt wurden
Können sie sie fünfmal zerstören
Die ganze Welt,
Ohne jedes Mitleid
Wenn sie sehen, dass alles vorbei ist
Ich finde das nicht gerecht und kann es nicht verstehen
Dass 4 Bomben
auf jeden von uns kommen

Und jetzt wollen sie anfangen zu kämpfen
Im Weltraum, wo soll das hinführen?
Nukleare und bakteriologische Bomben
Was sie verursachen, ist reine Katastrophe
Wozu hat der Mensch sich so bemüht
Einen Impfstoff zu erfinden
Wenn damit alles vorbei ist?
Tiger-Panzer
Und Mirashi-Flugzeuge
Mit all dem Geld,
Wird das Papier nicht reichen
Und währenddessen sehen wir weiter
So viele, viele Menschen
Die an Hunger sterben
Und dich wollen wir jetzt fragen
Wer gibt ihnen das Recht
Das Schicksal zu lenken?
Ignorante Entscheidung
Ich höre kein Lied mehr
Ich höre nur noch
Von der Bombe, die explodierte
Durch all das sterben viele Menschen
Und natürlich tut das wirklich weh
Wo wir uns doch widmen sollten
Uns als rationale Menschen weiterzuentwickeln
Das Leben, erkenne doch endlich
Dass man es nicht kaufen und schon gar nicht mieten kann
Und so wie niemand es kaufen kann
Hat niemand das Recht zu töten
Weder aus Politik noch aus persönlichem Interesse
Wir sind eine Rasse, wir müssen uns helfen
Wir sind Menschen, wir haben Verstand
Willst du etwa, dass die Welt zerplatzt? – Nein!!

Rufe Basis.

Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme... Dritter Krieg
Wir haben Riesenprobleme...

Kein Krieg mehr, wir wollen Frieden
Wir sind Brüder, wir wollen Frieden