Paroles et traduction Calo - Tercera Guerra

Tercera Guerra

Si algún miembro de su familia muere dentro del refugio
Antiaéreo
Favor de sacarlo fuera de esta zona,
Pero recuerde, debe marcar el cuerpo para su identificación
Posterior

Mas de 4 millones de Soldados preparados
Para luchar con el Armamento Químico Nuclear mas moderno,
Y no habrá ser humano que sobreviva... a una tercera
Guerra Mundial.

Tercera Guerra... La Ultima

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Tercera Guerra!!
No lo puedo creer que no piensan Crecer ¿?
Ya es tiempo que los jefes empiecen a entender
Que si deciden mal, nos vamos a joder
No todo es Petróleo y Poder
Escuchen muy bien lo que les vamos a contar
La gente de los pueblos es la que va a luchar
Y los que hacen el problema, por la tele lo verán

Habiendo tantas cosas en que preocuparse
No hay que pensar tan solo en lastimarse
Hay miles de niños muriendo de hambre
Y el dinero lo gastan ya solo en armarse
No se tienen que sentar, a platicar
Y no tienen que esperar,
A que la guerra empiece ya
Recuerde todo el Mundo,
A los niños del futuro
Lo único que pedimos es Paz, seguro

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!
Parece que no entendimos
La lección del hombre sea la predicción
Que por estas fechas habría destrucción
Después de tanto químico por el aire
No habrá vida ni dinero – no habrá nadie
Vamos a decirles – dejen de pelear
Usen su cabeza es tiempo de evolucionar

Silencio, habrá por mucho tiempo
Ya no verán a los niños sonriendo
Solo sufriendo, y en los últimos momentos
Querrán hacerle, a la vida un monumento
Cuando sea tarde, mira nomás
La tercera Guerra no se tiene que iniciar
A todos los seres vivos,
De la vida no los puedes privar
No los tienen que olvidar
No lo tienes que olvidar

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!!

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Con tantas armas que se han hecho aquí
Cinco veces lo pueden destruir
Al mundo entero,
Sin ninguna compasión
Cuando ellos vean que todo se acabo
No lo creo justo y no lo puedo entender
Que de a 4 bombas
Nos toque a cada quien

Y ahora quieren, ponerse a Pelear
En el espacio, a donde van a llegar?
Bombas Nucleares, y Bacteriales
Lo que ocasionan es puro desastre
Para que el hombre tanto se esmero
Inventando una vacuna
Si con esto se acabo?
Tanques Tigre
Y aviones Mirashi
Con todo el dinero,
El papel no va a alcázar
Y mientras tanto, seguimos viendo
A tanta y tanta gente
Que de hambre esta muriendo
Y a ti queremos ahora preguntar
¿ Quien les da el derecho
Del destino manejar?
Ignorante decisión
Ya no escucho una canción
Solamente escucho
De la bomba que voló
Con todo esto, mucha gente muere
Y por supuesto, esto si que duele
Cuando deberíamos de dedicar
A superarnos como gente racional
La vida, date ya cuenta
Que no se compra y menos se renta
Y así como nadie la puede comprar
Nadie tiene el derecho de matar
Ni por política, ó su interés personal
Somos una raza, nos tenemos que ayudar
Somos humanos, tenemos mente
¿ Apoco quieres que el mundo reviente? – No!!

Llamando a la base.

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos, queremos la Paz

Third World War

If any member of your family dies inside the shelter
Anti-aircraft
Please take them outside this area,
But remember, you must mark the body for later identification
Later

More than 4 million soldiers prepared
To fight with the most modern Nuclear Chemical Weaponry,
And no human being will survive... a third
World War.

Third World War... The Last One

No more war, we want Peace
We are brothers, we want Peace

Third World War!!
I can't believe they don't think to Grow?
It's time for the leaders to start understanding
That if they decide wrongly, we're going to screw ourselves
It's not all about Oil and Power
Listen carefully to what we are going to tell you
The people of the towns are the ones who will fight
And those who create the problem, will watch it on TV

With so many things to worry about
We don't have to think only about hurting each other
There are thousands of children dying of hunger
And they only spend money on arming themselves
They don't have to sit down and talk
And they don't have to wait,
For the war to start already
Remember the whole World,
The children of the future
The only thing we ask for is Peace, for sure

We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems...

Third World War!
It seems we didn't understand
The lesson of man, the prediction
That by this time there would be destruction
After so much chemical in the air
There will be no life or money - there will be no one
Let's tell them - stop fighting
Use your head, it's time to evolve

Silence, there will be for a long time
You will no longer see children smiling
Only suffering, and in the last moments
They will want to make a monument to life
When it's too late, just look
The third World War doesn't have to start
To all living beings,
You cannot deprive them of life
They must not be forgotten
You must not forget it

We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems...

Third World War!!

No more war, we want Peace
We are brothers, we want Peace

With so many weapons that have been made here
Five times they can destroy it
The whole world,
Without any compassion
When they see that everything is over
I don't think it's fair and I can't understand
That out of 4 bombs
We each get one

And now they want to start Fighting
In space, where are they going to get to?
Nuclear and Bacterial Bombs
What they cause is pure disaster
Why did man try so hard
Inventing a vaccine
If this is over?
Tiger Tanks
And Mirashi planes
With all the money,
The paper won't be enough
And meanwhile, we keep seeing
So many and so many people
Who are dying of hunger
And we want to ask you now
Who gives them the right
To manage destiny?
Ignorant decision
I no longer hear a song
I only hear
Of the bomb that flew
With all this, many people die
And of course, this really hurts
When we should dedicate ourselves
To improving ourselves as rational people
Life, realize now
That it is not bought and even less rented
And just as no one can buy it
No one has the right to kill
Neither for politics, nor for personal interest
We are one race, we have to help each other
We are human, we have a mind
Do you really want the world to burst? - No!!

Calling the base.

We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems... Third World War
We have tremendous problems...

No more war, we want Peace
We are brothers, we want Peace