Paroles et traduction Calo - Tercera Guerra

Tercera Guerra

Si algún miembro de su familia muere dentro del refugio
Antiaéreo
Favor de sacarlo fuera de esta zona,
Pero recuerde, debe marcar el cuerpo para su identificación
Posterior

Mas de 4 millones de Soldados preparados
Para luchar con el Armamento Químico Nuclear mas moderno,
Y no habrá ser humano que sobreviva... a una tercera
Guerra Mundial.

Tercera Guerra... La Ultima

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Tercera Guerra!!
No lo puedo creer que no piensan Crecer ¿?
Ya es tiempo que los jefes empiecen a entender
Que si deciden mal, nos vamos a joder
No todo es Petróleo y Poder
Escuchen muy bien lo que les vamos a contar
La gente de los pueblos es la que va a luchar
Y los que hacen el problema, por la tele lo verán

Habiendo tantas cosas en que preocuparse
No hay que pensar tan solo en lastimarse
Hay miles de niños muriendo de hambre
Y el dinero lo gastan ya solo en armarse
No se tienen que sentar, a platicar
Y no tienen que esperar,
A que la guerra empiece ya
Recuerde todo el Mundo,
A los niños del futuro
Lo único que pedimos es Paz, seguro

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!
Parece que no entendimos
La lección del hombre sea la predicción
Que por estas fechas habría destrucción
Después de tanto químico por el aire
No habrá vida ni dinero – no habrá nadie
Vamos a decirles – dejen de pelear
Usen su cabeza es tiempo de evolucionar

Silencio, habrá por mucho tiempo
Ya no verán a los niños sonriendo
Solo sufriendo, y en los últimos momentos
Querrán hacerle, a la vida un monumento
Cuando sea tarde, mira nomás
La tercera Guerra no se tiene que iniciar
A todos los seres vivos,
De la vida no los puedes privar
No los tienen que olvidar
No lo tienes que olvidar

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Tercera Guerra!!

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos queremos la Paz

Con tantas armas que se han hecho aquí
Cinco veces lo pueden destruir
Al mundo entero,
Sin ninguna compasión
Cuando ellos vean que todo se acabo
No lo creo justo y no lo puedo entender
Que de a 4 bombas
Nos toque a cada quien

Y ahora quieren, ponerse a Pelear
En el espacio, a donde van a llegar?
Bombas Nucleares, y Bacteriales
Lo que ocasionan es puro desastre
Para que el hombre tanto se esmero
Inventando una vacuna
Si con esto se acabo?
Tanques Tigre
Y aviones Mirashi
Con todo el dinero,
El papel no va a alcázar
Y mientras tanto, seguimos viendo
A tanta y tanta gente
Que de hambre esta muriendo
Y a ti queremos ahora preguntar
¿ Quien les da el derecho
Del destino manejar?
Ignorante decisión
Ya no escucho una canción
Solamente escucho
De la bomba que voló
Con todo esto, mucha gente muere
Y por supuesto, esto si que duele
Cuando deberíamos de dedicar
A superarnos como gente racional
La vida, date ya cuenta
Que no se compra y menos se renta
Y así como nadie la puede comprar
Nadie tiene el derecho de matar
Ni por política, ó su interés personal
Somos una raza, nos tenemos que ayudar
Somos humanos, tenemos mente
¿ Apoco quieres que el mundo reviente? – No!!

Llamando a la base.

Tenemos tremendos líos... Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...Tercera Guerra
Tenemos tremendos líos ...

Guerra no mas, queremos la Paz
Somos hermanos, queremos la Paz

Третья Мировая

Если кто-то из твоих родных умрёт в бомбоубежище,
Противовоздушном,
Пожалуйста, вынеси его отсюда,
Но помни, нужно пометить тело для опознания
Позже

Более 4 миллионов солдат готовы
Сражаться с самым современным ядерным и химическим оружием,
И ни один человек не выживет... в третьей
Мировой войне.

Третья Мировая... Последняя

Хватит войны, мы хотим мира
Мы братья и сестры, мы хотим мира

Третья Мировая!!
Не могу поверить, что они не хотят расти?
Пора главам государств начать понимать,
Что если они примут неверное решение, нам всем конец
Не всё сводится к нефти и власти
Послушай внимательно, что мы тебе расскажем
Простые люди будут сражаться,
А те, кто создаёт проблемы, будут наблюдать по телевизору

Столько всего, о чём стоит беспокоиться,
Нельзя думать только о том, чтобы причинить боль,
Тысячи детей умирают от голода,
А деньги тратятся только на вооружение
Им нужно сесть и поговорить,
И не нужно ждать,
Пока война уже начнётся
Помни весь мир,
Детей будущего
Всё, что мы просим, - это мир, конечно

У нас огромные проблемы... Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...

Третья Мировая!
Кажется, мы не поняли
Урок человечества, будь то предсказание
Что к этому времени произойдет разрушение
После стольких химикатов в воздухе
Не будет ни жизни, ни денег – никого не будет
Мы скажем им – прекратите драться
Используйте свою голову, пора эволюционировать

Тишина будет долгой
Ты больше не увидишь улыбки детей
Только страдания, и в последние минуты
Они захотят воздвигнуть памятник жизни
Когда будет поздно, посмотри
Третья Мировая не должна начинаться
У всех живых существ,
Ты не можешь отнимать жизнь
Ты не должна их забывать
Ты не должна это забывать

У нас огромные проблемы... Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...

Третья Мировая!!

Хватит войны, мы хотим мира
Мы братья и сестры, мы хотим мира

С таким количеством оружия, которое здесь создано,
Можно пять раз уничтожить
Весь мир,
Без всякого сострадания
Когда они увидят, что всё кончено
Я не считаю это справедливым и не могу понять
Что по 4 бомбы
Достанется каждому из нас

А теперь они хотят начать драться
В космосе, куда они доберутся?
Ядерные и бактериологические бомбы
Приносят только разрушения
Для чего человек так старался,
Изобретая вакцину,
Если с этим всё кончено?
Танки "Тигр"
И самолёты "Мираж"
Со всеми этими деньгами,
Бумаги не хватит
А тем временем мы продолжаем видеть
Так много людей,
Которые умирают от голода
И тебя мы хотим сейчас спросить
Кто даёт им право
Управлять судьбой?
Невежественное решение
Я больше не слышу песен
Я слышу только
О бомбе, которая взорвалась
Из-за всего этого погибает много людей,
И, конечно, это больно
Когда мы должны посвятить себя
Самосовершенствованию как разумные люди
Жизнь, пойми уже,
Что её нельзя купить и тем более арендовать
И так же, как никто не может её купить,
Никто не имеет права убивать
Ни из-за политики, ни из-за личных интересов
Мы одна раса, мы должны помогать друг другу
Мы люди, у нас есть разум
Неужели ты хочешь, чтобы мир взорвался? – Нет!!

Вызываю базу.

У нас огромные проблемы... Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...Третья Мировая
У нас огромные проблемы ...

Хватит войны, мы хотим мира
Мы братья и сестры, мы хотим мира