Calogero - Danser Encore (V. Originale) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Calogero - Danser Encore (V. Originale)




Danser Encore (V. Originale)
Танцевать снова (Оригинальная версия)
Une ride dans la glace,
Морщинка на лице,
Je me fais vieux.
Я старею.
Dans le lit j′ai de la place pour deux.
В постели есть место для двоих.
Avant que la vie ne passe,
Прежде чем жизнь пройдет,
Je veux garder l'envie.
Хочу сохранить желание.
Une ride la surface,
Морщинка на поверхности,
Somme nous heureux?
Счастливы ли мы?
La lumire s′teint peu peu.
Свет гаснет мало-помалу.
Avant d'tre dans le noir,
Прежде чем оказаться в темноте,
Je veux garder l'espoir.
Хочу сохранить надежду.
Featured video
Рекомендуемое видео
12 Hit Songs You Won′t Believe Were Passed Up By Other Artists
12 хитов, которые, вы не поверите, были отвергнуты другими артистами
Featured video
Рекомендуемое видео
What′s That Line?
Что это за строчка?
Featured video
Рекомендуемое видео
11 Delicious Misheard Lyrics About Food
11 вкусных неправильно услышанных строк о еде
Et danser encore.
И танцевать снова.
Avancer toute voile dehors.
Идти вперед, под всеми парусами.
Et danser encore.
И танцевать снова.
Envoyer valser la mort,
Послать к черту смерть,
Dans le dcor.
В никуда.
Dernier avis de tempte,
Последнее штормовое предупреждение,
Dernier refrain.
Последний припев.
Vivre sans penser au lendemain.
Жить, не думая о завтрашнем дне.
Danser que tourne la terre,
Танцевать, пока вертится земля,
Descente et l'air de rien.
Спускаясь вниз, словно ничего не случилось.
Une dernire cigarette,
Последняя сигарета,
Un verre de vin,
Бокал вина,
Ramasser les miettes du festin.
Собрать крошки с пира.
Faire avant que tout s′arrte,
Устроить, прежде чем все закончится,
La fte jusqu' la fin.
Праздник до конца.
Danser encore.
Танцевать снова.
Avancer toute voile dehors.
Идти вперед, под всеми парусами.
Et danser encore.
И танцевать снова.
Envoyer valser la mort,
Послать к черту смерть,
Dans le dcor.
В никуда.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.