Calogero - Derrière ma fenêtre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Calogero - Derrière ma fenêtre




Derrière ma fenêtre
D'abord le mur
Сначала стена
Avec un tag
С тегом
Et puis le but
И тогда цель
Un terrain vague
Пустошь
Et des antennes
И антенны
Des H.L.M
СВУ
Des C.D.D
Срочные контракты
En S.U.V
На внедорожнике
Ces U.S.A
Эти США
En R.S.A
В ЮАР
C'est chez moi
Это у меня дома
C'est ma vue
Это мой взгляд
Derrière ma fenêtre
За моим окном
C'est pas très grand, ce monde à trois lettres
Он не очень большой, этот трехбуквенный мир
Un terrain, des lampadaires
Земельный участок, уличные фонари.
Derrière ma fenêtre
За моим окном
C'est pas très grand, ce monde à trois lettres
Он не очень большой, этот трехбуквенный мир
Y a-t-il un ailleurs derrière?
Есть ли еще что-то позади?
Étoile perdue
Потерянная звезда
Dans ce décor
В этой обстановке
Un P.M.U
ЦУП
Qui brille encore
Который все еще сияет
Des C.R.S
Crs
Apparaissent
Появляться
Des lumières torches
Факелы
R.A.S
РАН
Mais tout est moche
Но все некрасиво
Et rien n'est sûr
И ни в чем не уверен
Tout va droit
Все идет прямо
Dans le mur
В стене
Derrière ma fenêtre
За моим окном
C'est pas très grand, ce monde à trois lettres
Он не очень большой, этот трехбуквенный мир
Un terrain, des lampadaires
Земельный участок, уличные фонари.
Derrière ma fenêtre
За моим окном
C'est pas très grand, ce monde à trois lettres
Он не очень большой, этот трехбуквенный мир
Y a-t-il un ailleurs derrière?
Есть ли еще что-то позади?
Des A.P.L
Де АПЛ
Un C.A.P
ПРЕДСТОЯЩИЙ
Ma vie a-t-elle
Моя жизнь
Un S.A.V?
И себя?
Je partirai
я ухожу
Un jour, je jure
Однажды я клянусь
Ailleurs, c'est sûr
В другом месте, конечно
Il y a l'azur
Есть лазурь
Un monde en grand
Большой мир
Un peu d'air pur
Немного свежего воздуха
En attendant
Ожидающий
Y a un mur
и к стене
Derrière ma fenêtre
За моим окном
Derrière ma fenêtre
За моим окном
Je rêve un peu trop peut-être?
Возможно, я слишком много мечтаю?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.