Paroles et traduction Caloncho - Medio Oriente
Pensar
que
estaba
listo
pa'
morir
Thinking
that
I
was
ready
to
die
Pues
no
entendía
nada
de
vivir
Because
I
didn't
understand
anything
about
living
La
luna
iluminaba
plenamente
The
moon
was
shining
fully
En
una
crisis
emergente
personal
In
an
emerging
personal
crisis
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Que
locura
que
mi
realidad
supera
hoy
a
mi
ficción.
How
crazy
that
my
reality
today
surpasses
my
fiction.
Que
tranquilidad
que
estás
aquí
dormida
sobre
mí
colchón.
How
peaceful
that
you're
here
asleep
on
my
mattress.
Mal
me
retorcía
al
dormir
I
writhed
in
pain
while
sleeping
Y
cuando
amanecía
percibí
And
when
I
woke
up,
I
realized
Que
estaba
entre
alacranes
y
serpiente
That
I
was
among
scorpions
and
snakes
En
el
desierto,
el
medio
oriente
y
un
brahman.
In
the
desert,
the
Middle
East
and
a
Brahmin.
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Que
locura
que
mi
realidad
supera
hoy
a
mi
ficción.
How
crazy
that
my
reality
today
surpasses
my
fiction.
Que
tranquilidad
que
estás
aquí
dormida
sobre
mí
colchón.
How
peaceful
that
you're
here
asleep
on
my
mattress.
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Que
fortuna
en
casa
What
luck
at
home
Tu
casa
aún.
Your
home
still.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.