Paroles et traduction Calories Blah Blah - วอนเธอ

วอนเธอ

ชูวีดูวับ ชูวีดูวับ ฮืออ.
อีกครั้ง. ใจมันลอยจากชั้นไป
พยายามข่มใจเท่าไหร่ ไม่ไหว
อีกแล้ว. เหมือนเดิมจากครั้งที่ผ่าน
พยายามหยุดใจเอาไว้ เก็บไว้
รักเธอแต่กลัวช้ำใจ เหมือนที่เคยเจ็บมา
อยากถามเธอ ซักครั้ง ได้มั๊ย
ถ้าจะบอกรักไป ถ้าจะฝากหัวใจ
เธอจะยอมรึเปล่า
วอนให้เธอดูแลหัวใจ และจะไม่ปล่อยชั้นไว้
ให้เหงาเดียวดาย อย่างเคย.
เจ็บช้ำ. จากรักเดิมที่เคยหายไป
วันและคืนปวดร้าวเท่าไหร่ ไม่ลืม
อยากรู้. ว่าเธอจริงจังรึเปล่า
รักของเราจะเป็นอย่างไร อยากรู้
รักเธอแต่กลัวช้ำใจ เหมือนที่เคยเจ็บมา
อยากถามเธอ ซักครั้ง ได้มั๊ย
ถ้าจะบอกรักไป ถ้าจะฝากหัวใจ
เธอจะยอมรึเปล่า
วอนให้เธอดูแลหัวใจ และจะไม่ปล่อยชั้นไว้
ให้เหงาเดียวดาย อย่างเคย.
ถ้าจะบอกรักไป ถ้าจะฝากหัวใจ
เธอจะยอมรึเปล่า
วอนให้เธอดูแลหัวใจ และจะไม่ปล่อยชั้นไว้
ให้เหงาเดียวดาย อย่างเคย.
และจะไม่ปล่อยชั้นไว้
ให้เหงาเดียวดาย อย่างเคย
ชูวีดูวับ ชูวีดูวับ

Молю тебя

Шувидувап, шувидувап, хмм.
Снова. Мое сердце улетает от меня.
Как бы я ни старался удержать его, не могу.
Опять. То же самое, что и в прошлый раз.
Пытаюсь остановить свое сердце, удержать его.
Люблю тебя, но боюсь боли, как раньше.
Хочу спросить тебя хоть раз, можно?
Если я признаюсь в любви, если я доверю тебе свое сердце,
Ты примешь его?
Молю тебя, позаботься о моем сердце и не оставляй меня
В одиночестве, как прежде.
Боль. От прежней любви, которая ушла.
Дни и ночи, сколько боли, не забыть.
Хочу знать, серьезно ли ты относишься ко мне.
Какой будет наша любовь, хочу знать.
Люблю тебя, но боюсь боли, как раньше.
Хочу спросить тебя хоть раз, можно?
Если я признаюсь в любви, если я доверю тебе свое сердце,
Ты примешь его?
Молю тебя, позаботься о моем сердце и не оставляй меня
В одиночестве, как прежде.
Если я признаюсь в любви, если я доверю тебе свое сердце,
Ты примешь его?
Молю тебя, позаботься о моем сердце и не оставляй меня
В одиночестве, как прежде.
И не оставляй меня
В одиночестве, как прежде.
Шувидувап, шувидувап.