Paroles et traduction Calories Blah Blah - สายลมไม่เห็นใจ
รักเธอ
แต่ไม่รู้ต้องทำเช่นไร
Люблю
ее,
но
не
знаю,
что
делать.
ได้แต่ขอให้ลมช่วยพาพัดไป
Но
попроси
ветер
помочь
придать
силу
удару
...
ก็เห็นใคร
ส่งความรักให้กันมากมาย
А
еще
посмотри,
кто
послал
любовь
стольким.
ไปกับสายลม
ที่ผ่านมา
Унесенные
ветром
назад
แต่ว่าสายลม
ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
Но
ветер
никогда
ничего
ей
не
дул.
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
Осталось
вспомнить
о
Рождественском
лунатизме,
но
она
...
только
และก็สายลม
ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
И
это
легкий
ветерок,
никогда
не
симпатизирующий
таким
людям,
как
я.
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ
แค่นั้นจริงๆ
У
Падмы
Холодное
сердце,
вот
и
все.
เพราะเธอ
ไม่รับรู้อะไรบ้างเลย
Потому
что
она
вообще
ничего
не
узнает.
ก็ยังเฉย
เหมือนเดิมไม่เคยรู้ใจ
Это
тоже
бездействие
такое
же,
никогда
не
знал.
ฝากมันไปกับสายลม
ก็ไม่รู้จะพึ่งอะไร
Оставь
это
на
ветерке,
он
не
знал,
что
делать.
จงเห็นใจ
ช่วยพัดไปหน่อยให้ถึงใจเธอ
Чжун
сочувствие,
чтобы
помочь
сдуть
бит,
чтобы
обратить
на
нее
внимание.
แต่ว่าสายลม
ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
Но
ветер
никогда
ничего
ей
не
дул.
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
Осталось
вспомнить
о
Рождественском
лунатизме,
но
она
...
только
และก็สายลม
ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
И
это
легкий
ветерок,
никогда
не
симпатизирующий
таким
людям,
как
я.
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ
แค่นั้นจริงๆ
У
Падмы
Холодное
сердце,
вот
и
все.
สายลม.อย่ามองฉันเลยไป
สร้างปาฏิหาริย์ให้ที
Бриз,
не
смотри
на
меня,
Иди
и
твори
чудеса.
สายลม.ช่วยบอกเธอได้ไหม.
รักเธอเหลือเกิน
Бриз.
ты
можешь
сказать
ей?
..
так
сильно
ее
любишь.
แต่ว่าสายลม
ไม่เคยพัดอะไรสู่เธอ
Но
ветер
никогда
ничего
ей
не
дул.
ทิ้งให้ใจพร่ำเพ้อละเมอแต่เธอ.เท่านั้น
Осталось
вспомнить
о
Рождественском
лунатизме,
но
она
...
только
และก็สายลม
ไม่เคยเห็นใจคนอย่างฉัน
И
это
легкий
ветерок,
никогда
не
симпатизирующий
таким
людям,
как
я.
พัดมาทำให้หนาวหัวใจ
แค่นั้นจริงๆ
У
Падмы
Холодное
сердце,
вот
и
все.
เพลงสายลมไม่เห็นใจ
นี้
ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย
สยามโซน.คอม
หากนำไปเผยแพร่ต่อกรุณาให้เครดิต
สยามโซน.คอม
หรือใส่ลิงก์กลับมาที่หน้า
เนื้อเพลงสายลมไม่เห็นใจ
ด้วย
Музыка
the
breeze,
почему
эта
петиция
и
верифицирована
Siam
zone.
Computer,
если
вам
поручено
продолжить
публикацию,
пожалуйста,
отдайте
должное
Siam
zone.
или
поставьте
ссылку
обратно
на
страницу
текстов
песен
The
wind
don't
see
the
mind.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narongvit Techatanawat, Prin Amornsupasiri
Album
Calories
date de sortie
17-02-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.