Paroles et traduction Calories Blah Blah - เสียงของหัวใจ
ไม่ใช่เหงา
ไม่ใช่เผลอ
ที่ฉันนั้นรักเธออย่างง่ายดาย
Не
одинок,
не
случайно
я
люблю
тебя
легко.
ไม่ใช่ฉัน
แค่อ่อนไหว
ไม่ใช่ฟ้ามาดลใจให้รักเธอ
Нет,
я
просто
чувствительная,
не
голубая
Мадонна,
вдохновленная
любовью
к
ней.
ไม่ใช่เหงาไม่ใช่ฝัน
ที่ฉันนั้นทำไปก็รู้ตัว
Я
не
одинок,
не
мечтаю,
я
делаю
это
сознательно.
แปลกใช่ไหม
ที่ไม่กลัว
ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน
Странно,
правда?
- не
страшно,
не
знаю
почему.
แค่เพราะหัวใจมันบอก
อาจไม่ค่อยพอ
Просто
потому,
что
сердца,
как
говорится,
бывает
мало.
แต่ฉันก็ยังมั่นใจ
ว่าต้องใช่เธอ
Но
я
также
был
уверен,
что
нуждаюсь
в
ней.
เสียงหัวใจเรียกร้องแปลกแปลก
ให้รู้สึกดีที่มีเธอ
Сердцебиение
требовательно,
странно,
странно,
чувствовать
себя
хорошо
с
ней.
ขอเชื่อหัวใจตัวเอง
แค่สักครั้งหนึ่ง
Доверься
своему
сердцу
только
одному.
ถึงแม้ว่ามันดูเสี่ยง
ที่ตัดสินใจ
Хотя
это
кажется
очень
рискованным
решением
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย
แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ
Давайте
верить
в
любовь,
даже
в
любовь,
которая
может
причинить
боль.
อาจจะเร็ว
หากใครมอง
และคิดไม่เหมือนใครอย่างเขาเป็น
Может
быть,
скоро,
если
кто-то
смотрит
и
думает,
как
он.
แต่ที่รู้
แต่ที่เห็น
ไม่เห็นมีใครดีเหมือนเธอ
Но
кто
знает,
но
я
не
вижу
никого
лучше
нее.
แค่เพราะหัวใจมันบอก
อาจไม่ค่อยพอ
Просто
потому,
что
сердца,
как
говорится,
бывает
мало.
แต่ฉันก็ยังมั่นใจ
ว่าต้องใช่เธอ
Но
я
также
был
уверен,
что
нуждаюсь
в
ней.
เสียงหัวใจเรียกร้องแปลกแปลก
ให้รู้สึกดีที่มีเธอ
Сердцебиение
требовательно,
странно,
странно,
чувствовать
себя
хорошо
с
ней.
ขอเชื่อหัวใจตัวเอง
แค่สักครั้งหนึ่ง
Доверься
своему
сердцу
только
одному.
ถึงแม้ว่ามันดูเสี่ยง
ที่ตัดสินใจ
Хотя
это
кажется
очень
рискованным
решением
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย
แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ
Давайте
верить
в
любовь,
даже
в
любовь,
которая
может
причинить
боль.
เสียงหัวใจเรียกร้องแปลกแปลก
ให้รู้สึกดีที่มีเธอ
Сердцебиение
требовательно,
странно,
странно,
чувствовать
себя
хорошо
с
ней.
ขอเชื่อหัวใจตัวเอง
แค่สักครั้งหนึ่ง
Доверься
своему
сердцу
только
одному.
ถึงแม้ว่ามันดูเสี่ยง
ที่ตัดสินใจ
Хотя
это
кажется
очень
рискованным
решением
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย
แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ
Давайте
верить
в
любовь,
даже
в
любовь,
которая
может
причинить
боль.
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย
แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ
Давайте
верить
в
любовь,
даже
в
любовь,
которая
может
причинить
боль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piraya Peerapongdecha, Suwatchai Suttirat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.