Post Ironic Internet Haze - Calson traduction en allemand

Post Ironic Internet Haze

Something grabs right to your spine
It feels like it could make you die
Has is ever seen you cry?
Will you give me piece of mind

Well I wanna know cause I'm bored
Don't wanna know cause I'm torn
Well I wanna know who's that
Don't wanna know cause

F*** that
I've been done
But I keep coming back
Why the f***?

F*** that
I've been done
But I keep coming back
Why the f***?
I'm done

(I don't wanna cry)

Baby did you see the screen?
It just might go and kill your dreams
Baby there goes my own shine
Cause now I really don't feel fine

Well I wanna know cause I'm bored
Don't wanna know cause I'm torn
Well I wanna know who's that
Don't wanna know cause

F*** that
I've been done
But I keep coming back
Why the f***?

F*** that
I've been done
But I keep coming back
Why the f***?
I'm done

(You never bat an eye)

Postironischer Internet-Dunst

Etwas packt dich direkt am Rückgrat
Es fühlt sich an, als könnte es dich umbringen
Hat es dich jemals weinen sehen?
Gibst du mir etwas Seelenfrieden?

Nun, ich will es wissen, weil ich mich langweile
Will es nicht wissen, weil ich zerrissen bin
Nun, ich will wissen, wer das ist
Will es nicht wissen, weil

Scheiß drauf
Ich bin fertig
Aber ich komme immer wieder zurück
Warum zum Teufel?

Scheiß drauf
Ich bin fertig
Aber ich komme immer wieder zurück
Warum zum Teufel?
Ich bin fertig

(Ich will nicht weinen)

Baby, hast du den Bildschirm gesehen?
Er könnte deine Träume zerstören
Baby, da geht mein eigener Glanz dahin
Denn jetzt fühle ich mich wirklich nicht gut

Nun, ich will es wissen, weil ich mich langweile
Will es nicht wissen, weil ich zerrissen bin
Nun, ich will wissen, wer das ist
Will es nicht wissen, weil

Scheiß drauf
Ich bin fertig
Aber ich komme immer wieder zurück
Warum zum Teufel?

Scheiß drauf
Ich bin fertig
Aber ich komme immer wieder zurück
Warum zum Teufel?
Ich bin fertig

(Du zuckst nie mit der Wimper)