Paroles et traduction Calum Scott - What I Miss Most - Acoustic, 1 Mic 1 Take/Live From Abbey Road Studios

What I Miss Most - Acoustic, 1 Mic 1 Take/Live From Abbey Road Studios

It must have been a year since
I was thrown across an ocean far from home
Now life was making no sense
I am riding in between the highs and lows

Wooh, when awake in the morning, I
Wooh, is the first on my mind

Maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stones
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
Under the sun, up on the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most

And maybe you'll never know
And maybe you'll never know
And maybe you'll never know

Life beyond the window
I'm jealous of the way the black bird flies
Free among the people
Those quarter million stories pass me by

Wooh, lie awake in the moonlight, I
Wooh, is the last on my mind

And maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stones
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
Under the sun, up on the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most

And maybe you'll never know
And maybe you'll never know
And maybe you'll never know

I remember at the table
All those faces, where did they go?
I imagine what it looks like
When I'm not there
I remember, every summer
But now that years are just a number
There's no backroots
Time is faster with everything I've left behind

Oh, but maybe what I miss most
It wasn't made of steel and stones
And maybe what I miss most
It wasn't born of skin and bone
'Cause under the sun, up on the waves
Under three crowns when I'm far away
Maybe what I miss most

And maybe you'll never know
And maybe you'll never know
And maybe you'll never know

Чего я больше всего скучаю - Акустика, 1 микрофон 1 дубль/Запись из студии Abbey Road

Прошёл, наверное, год с тех пор, как
Меня бросило через океан, далеко от дома,
И жизнь теперь казалась бессмысленной.
Я метался между взлётами и падениями.

Ооо, просыпаясь утром, я...
Ооо, ты — первая мысль в моей голове.

Возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не сделано из стали и камня,
И, возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не создано из плоти и крови.
Под солнцем, на волнах,
Под тремя коронами, когда я далеко,
Возможно, то, по чему я скучаю больше всего...

И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь.

Жизнь за окном...
Я завидую тому, как свободно летает чёрный дрозд
Среди людей,
А мимо меня пролетают четверть миллиона историй.

Ооо, лёжа без сна под лунным светом, я...
Ооо, ты — последняя мысль в моей голове.

И, возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не сделано из стали и камня,
И, возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не создано из плоти и крови.
Под солнцем, на волнах,
Под тремя коронами, когда я далеко,
Возможно, то, по чему я скучаю больше всего...

И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь.

Я помню за столом
Все эти лица, куда они пропали?
Я представляю, как всё выглядит,
Когда меня там нет.
Я помню каждое лето,
Но теперь года — просто цифры,
Нет пути назад.
Время бежит быстрее, оставляя позади всё, что мне дорого.

Но, возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не сделано из стали и камня,
И, возможно, то, по чему я скучаю больше всего,
Не создано из плоти и крови.
Ведь под солнцем, на волнах,
Под тремя коронами, когда я далеко,
Возможно, то, по чему я скучаю больше всего...

И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь,
И, возможно, ты никогда не узнаешь.