Paroles et traduction Calvin De Leon - Imahe

Imahe

Sabay sabay ang problema sa mundo
Nakakaloko paulit ulit ka nalang na ginagago

Ano ba to bakit ganto ang nangyayari tuluyan na sinira ang sarili
Nakakapagod na sa buhay na ito nakakasawa na bakit ganyan bakit ganto

Umaalis lang ako saglit dahil takot ako maiwan
Ang gusto ko lang naman ako′y iyong pasan

Sa buhay na ito bakit gusto mo na manalo
Eh panay ka naman paninira sa ibang tao
Hindi mo na ba makita ang ganda ng mundo
Mga kaibigan na andiyan hanggang sa dulo

Nagpakabulag ka ng kaytagal mga sumapaan natin na hindi rin nag tagal
Mga mata mo na gumapos sa aking leeg
Tuloy tuloy na mamanhid ang aking bibig
Sa sigarilyo na unting unting nawawala ka
Mga demonyo saking isipan ay tumatawa

Laging atras abante nakakalito laging inuuwa nalang ang mga mali mo
Sa tuwing akoy nag iisa bumambalik ang
Alala mga naiwan na bakas sa akin ay nandito pa
Hinanap kita at na kita kita napansin ko nalang na mayroong umaagos na
Mga luha saking mga mata nang biglang
Ka niyang yakapin at ikay tuwang tuwa

At sa punto na ito ay babalik sa umpisa
Na kung saan may ako at doon wala ka
At tatakbo nalang hanggang tuluyan na akoy mapagod
Hanggang sa mahanap ko na ang pinto na papalayo sa
Madilim na nakaraan bagay na ayaw ko nang balikan nung akoy baliw pa
Sa binuo natin na isang maligayang
Istorya na nasunog lang ng panahon dba?

Sanay makita kita dun sa dating tagpuan
Nang mahagkan kita mayakap lang kahit lumisan
Ka totoo nga pala na tayong dalaway tuluyan ngang naging bula na

Image

All the problems in the world are commonplace
It's crazy how you keep bullshiting me over and over

What's this, why is this happening? You completely ruined yourself
I'm tired of this life and I'm sick of it. Why is it like this, why is it like this?

I'm leaving for a while because I'm afraid of being left behind
All I wanted was for you to love me

In this life why do you want to win?
You just keep slandering other people
Can't you see the beauty of the world?
Friends who are there until the end

You blinded yourself for so long, the curses we made didn't last long
Your eyes that tied around my neck
My mouth keeps getting numb
With the cigarette that makes you gradually fade away
The demons in my mind are laughing

Always taking steps forward and back, it's confusing, you always just cry about your mistakes
Whenever I’m alone, it all comes back
The memories, the marks left on me are still here
I looked for you and found you, I noticed that something was flowing
Tears in my eyes, when suddenly
She hugged him and he was so happy

And at this point it will go back to the beginning
Where there's me and there's no you
And I'll just run until I'm completely exhausted
Until I find the door that leads away from the
Dark past things I don't want to go back to when I was crazy
In what we built, a happy
Story that was just burned by time, right?

I hope to see you there at our old haunt
So I can kiss you and hold you, even if we part
You're right, the two of us really did turn into a bubble