Paroles et traduction Calvin De Leon - 6AM

6AM

Oh, gandang umaga
Sarap ng pagbangon dito sa kama
May hawak na kape
One puff pampagana

Natural, sarap na sumugal
Sa pangarap na'ting 'to
Okay lang kahit na tumagal
Basta may ako't ikaw na kailan may hindi naliligaw

Medyo minsan tayo ay sinasabaw
Pero depinisyon na mahal kita
Pangalan niya ay paraluman
Alam mo na kailan ma'y hindi matatabunan

Lalalalalalala lalalalalala lalalala
Isa pa

Sa edad na bente kwatro
Nakita ko sarili ko sa kwarto
Mas mabuti mag-isa
Kaysa kasama mo lima

'Di bale mang kaibigan mo na
Iiwan ka din pala
Wala tayong magagawa sayo

Kalaban mo sarili mo
Patunayan mo na sa sarili mong multo Ako lang ito
Ako lang ito

Sa pagpasok ng taon
Bigyang pagkakataon
Una mo ng maigi
Maluwag mo na pantalon

Gamitin mo sa mabuti
Ang oras mo sa sarili
Pipiliin din kita
Kapayapaan

Sana'y di na magwakas
Litrato nating kupas
Grabe ka sa pagtulog
Hanggang sa magpabukas

Anunas
Iwanan negatibong palabas
Mabilis ang pag-atras
Likas na mapagkumbaba

May mapapalaan
Kung ika'y mawawala
Hanapin mo ako
At ika'y tumingala

Ito ang aking panata
Para sayo at sa susunod na kabanata
Salamat sa suporta
Ito aking kanta na mahiwaga

6AM

Oh, good morning, darling
It's so nice to wake up next to you
I've got my coffee in hand
And a little something to help me get going

Naturally, I'm feeling lucky
About our dreams
It's okay if they take a while
As long as we have each other, we'll never get lost

Sometimes we may get a little crazy
But the definition of love is you and me
Your name is a sanctuary
You know that it will never be overshadowed

Lalalalalalala lalalalalala lalalala
One more time

At the age of twenty-four
I found myself alone in my room
It's better to be alone
Than to be with five of you

It doesn't matter if they were your friends
They'll leave you too
There's nothing we can do about it

Your enemy is yourself
Prove it to your ghost
It's just me

As the year begins
Give it a chance
First, take it easy
Then loosen your pants

Use your time wisely
For yourself
I will choose you too
Peace

I hope it never ends
Our faded photos
You're so sleepy
Until tomorrow

Anunas
Leave the negativity outside
It's easy to give up
It's natural to be humble

There's something to be gained
If you lose
Find me
And look up

This is my vow
To you and to the next chapter
Thank you for your support
This is my magical song